We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cattaneo también publicó una copia de la autorización oficial para grabar el programa desde la República Democrática del Congo
Cattaneo also published a copy of the official authorisation to shoot the programme from the DRC
Los miembros pueden interrumpir su participación en el programa desde la página "Actividad de expedía Rewards" en expedía.es.
Members may opt out of participation in the Programme from the Rewards Activity page on Expedia.ie.
Por cuestiones de seguridad recomendamos descargar el programa desde la web oficial (), y no desde otras ubicaciones, ya que no podemos asegurar que el archivo ubicado en otros servidores no contenga virus o spyware, adicionados por los que lo han publicado.
For security reasons we recommend downloading the software from the official website (), and not from other locations, because we can not assure that the file located on other servers does not contain viruses or spyware, added by those who have published.
Corrige el problema de bloqueo que aparece al cerrar el programa desde la barra de tareas.
Fixes the crash issue encountered when closing the program from the task bar.
Primero, descargue el programa desde la página de descarga.
First, download the program from the download page.
Recuerda que puedes crear programas desde cero en el intérprete y probar los cambios ejecutando el programa desde la línea de comando.
Remember that you can quickly write scratch programs directly in the interpreter, and testing your changes is as simple as running the program from the command line again.
El programa dispone de una entrada de desinstalación que le permite eliminar el programa desde la lista que se muestra.
The program has an uninstall entry which allows you to remove the program from the displayed list.
Arrastre el programa desde la carpeta a la papelera. 3.
Drag the program from the folder to the trash. 3.
Está claro que mantener una distribución que ocupe tres veces más espacio libre en disco que un directorio de datos en caché es completamente desaconsejable, ya que puede restaurar el programa desde la carpeta con copias.
It is clear that keeping a distribution that takes up three times more free disk space than a cached data directory is completely inadvisable, because you can restore the program from the folder with copies.
Nuestra intervención estuvo dirigida a la creación de lugares: al expandir el programa desde la perspectiva de sus usos temporales y multifuncionales, transformamos el espacio en un lugar con identidad y carácter.
Our intervention was aimed at placemaking: by expanding the program from the perspective of its temporal and multifunctional uses, we transformed the space into a place with identity and character.
La intervención se enfocó en diseñar un lugar que extendiera el programa desde la perspectiva de usos temporales y multifuncionales, transformando el espacio en un lugar con identidad y carácter.
Our intervention was aimed at placemaking: by expanding the program from the perspective of its temporal and multifunctional uses, we transformed the space into a place with identity and character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.