We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the DOTS programme
Todos los enfermos fueron incluidos en el programa DOTS.
En la actualidad hay 1.066 plazas en hospitales para el tratamiento de pacientes tuberculosos con el programa DOTS (Tratamiento breve bajo observación directa), 70 en hospitales provinciales, 942 en centros de salud y 49 en dispensarios.
Up to now, there are 1,066 places providing in-patients TB treatment services by using the DOTS programme including 70 referral hospitals, 942 health centres, and 49 health posts.
Se ejecuta el programa DOTS, como resultado del cual en 2012 la proporción de personas curadas de tuberculosis ascendió al 80%, y se redujeron al 5% las recidivas de la enfermedad.
The DOTS programme is being carried out, as a result of which the number of cases of tuberculosis cured in 2012 reached the 80 per cent mark, and recidivism declined to 5 per cent.
El programa DOTS de la OMS es una receta de cinco pasos para la detección rápida, la supervisión precisa y el tratamiento de la tuberculosis.
The WHO DOTS programme is a five-step recipe for quick detection, close monitoring and treatment of TB.
Durante la ejecución del proyecto 82 trabajadores médicos siguieron la formación según el programa DOTS en las instalaciones terapéuticas los órganos de sanidad en la zona de Donetsk.
Under this project, 82 medical workers have been trained in DOTS at various Donetsk health-care institutions.
Aun cuando el programa DOTS (tratamiento de breve duración para la observación directa) destinado a la erradicación de la Tuberculosis sea eficaz desde un punto de vista médico y de coste, la tuberculosis sigue siendo la enfermedad más extendida en el mundo.
Although the DOTS (Directly Observed Treatment Short Course) programme for eradicating TB is medically and cost effective, tuberculosis continues to be the most widespread disease in the world.
Organizaciones internacionales como el Fondo Mundial, el PNUD, el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, ORIENTE-OCCIDENTE, KARAJAD, el programa DOTS de Caritas Luxemburgo (lucha contra la tuberculosis) tienen acceso irrestricto a los establecimientos penitenciarios del país.
International organizations such as the Global Fund, UNDP, the AIDS Foundation East-West, Karakhad, and the "Caritas - Luxembourg" DOTS (tuberculosis control) programme have unrestricted access to penal establishments in the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
