We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the EST programme
La satisfacción de los turistas seniors avala el programa EST
Los comercializadores se comprometerán a utilizar la marca únicamente con el objetivo de promocionar el Programa EST en los países, período y condiciones establecidas en este proceso de homologación.
The commercial agents agree to use the brand solely for the purpose of promoting the EST programme in the country, period and conditions established in this certification process.
El análisis llevado a cabo concluye que el Programa EST es una muy adecuada medida de política turística.
The analysis performed concludes that the EST Programme is particularly appropriate tourist policy measure.
Una vez se haya producido la homologación de cada comercializador turístico por el Programa EST, para un determinado mercado o mercados y para un determinado destino o destinos, se procederá a su comunicación al comercializador interesado, así como a los destinos turísticos homologados.
Once each commercial agent has been certified by the EST Programme for a particular market or markets and for a particular destination or destinations, notification will be sent to both the commercial agent in question and to the certified tourist destinations.
El Programa EST ha implicado un desembolso por la compra del paquete turístico de 5,3 millones de euros, además de otros adicionales realizados en el destino por los turistas senior beneficiarios que se estiman en 6,3 millones de euros.
The EST programme has involved a 5.3 million euro payout for purchasing holiday packages, as well as other additional spending in the destination by beneficiary senior tourists estimated at 6.3 million euro.
La estimación de esta cuantía se ha realizado aplicando el gasto medio en desempleo por parado registrado en el conjunto de la economía española al número total de puestos de trabajo creados por el Programa EST.
Estimating this amount was carried out by applying the average expenditure on unemployment per registered unemployed individual in the Spanish economy as a whole to the total number of jobs created by the EST Programme.
En definitiva, el Programa EST facilita la repetición de las vacaciones al destino España, un hecho muy relevante para poder desarrollar la generación de estos vínculos -a diferencia de lo que no les ocurre con otros países-.
In short, the EST Programme boosts repeat holidays to Spain, a very important point to develop these ties - in opposition to what fails to happen in other destinations.
El consumo final que ha dado lugar el Programa EST ha sido otra fuente de obtención de ingresos para la Administración, a través de los impuestos netos a los productos (IVA y otros impuestos especiales a los productos).
Final consumption arising from the EST Programme was another source of income for the government via net taxes on products (VAT and other special taxes on products).
En total, las contribuciones por cotizaciones a la SS que habría dado lugar el Programa EST han significado unos ingresos de 804.418 euros.
In total, the amount for SS contributions the EST Programme would generate runs to 804,418 euro in income.
Miles de seniors europeos disfrutan ya de España con el programa EST
Thousands of European seniors have enjoyed Spain on the EST programme
La ventana de registro est?? dise?? hada para permanecer abierta todo el tiempo en que el programa est?? funcionando, y muestra informaci?? n importante acerca de sus tareas.
The Log window is designed to stay open all the time when the program is working, and it displays important information about your tasks.
Los cambios se aplicaron atajos del Desktop y del Start Menu no se agregan autom?? ticamente, pero dado que el programa est?? tan f?? cilmente disponible cuando se necesita, esto no es un problema.
Desktop and Start menu shortcuts aren't automatically added, but since the program is so easily available when it's needed, this isn't a problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
