Examples with "el programa explore la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paso 4: Espera que el programa explore la unidad elegida y avise de que ha acabado.
Primero, el programa explora la hoja de cálculo de Microsoft Excel y obtiene toda la información disponible de ella.
First the program scans the specified Microsoft Excel worksheet and gets all available information from it.
El programa explora la función del derecho nacional y su interrelación con el derecho europeo e internacional.
The programme explores the function of national law and its interrelation with European and International Law.
El programa explora la dimensión antropológica de la escultura, los ideales estéticos que la inspiran, sus principios formales, su evolución histórica, las obras de los grandes maestros y sus métodos.
The programme explores the anthropological dimension of sculpture, the aesthetic ideals that inspire it, its formal principles, its historical evolution, works by the great masters and their methods.
El programa explora la base de datos FAOSTAT y produce matrices que hacen posible trazar y resumir las corrientes de productos agrícolas entre países, regiones o en el plano mundial.
The software queries the FAOSTAT database and produces matrices that allow the flows of agricultural commodities between countries, regions or on a world basis to be mapped and summarized.
El programa explora la teoría y la práctica de la contabilidad, la contabilidad y cómo se interrelaciona con otras operaciones importantes de negocios, tales como la nómina, presupuesto y finanzas.
The program explores accounting theory and practice, and how accounting interrelates with other important business operations such as payroll, budget, and finance.
El programa explora la animación digital como una forma de expresión visual y está diseñado como un programa basado en la práctica y orientado a procesos para preparar a los estudiantes para trabajar como artistas independientes o para un estudio comercial.
The program explores digital animation as a form of visual expression and it is designed as a practiced-based and process-oriented program to prepare students to work as independent artists or for a commercial studio.
El programa exploró la «mejora» de la tecnología digital para comprender el impacto de todas estas imágenes «perfectas» en la sociedad.
The show explored "improvement" by digital technology in order to understand the impact all these "perfect" images have on society.
El programa explora la tradición cultural occidental en sus innumerables formas de expresarse: arte, literatura, filosofía, música, ciencia, sociedad, política, religión, etc.
The program explores the Western cultural tradition in its myriad ways of expressing itself-art, literature, philosophy, music, science, society, politics, religion and so on.
El programa explora minuciosamente la unidad seleccionada y muestra datos perdidos
El programa explora muchas áreas de la economía, incluida la gestión de carteras, fijación de precios de activos, valores derivados y fundamentos de blockchain.
The program explores many areas of economics including portfolio management, asset pricing, derivative securities and blockchain fundamentals.
El programa explora cómo cultivar la actitud para vivir mejor el día a día, pero también para afrontar situaciones dolorosas.
The program explores how to cultivate an attitude for a better day-to-day life, but also for coping with difficult situations.
El programa de Vigilancia Mundial explora la posibilidad de utilizar la participación del público para la reunión de información y garantizar al mismo tiempo la validez científica y un control de calidad adecuado.
Earthwatch is exploring the potential to use public participation in data collection efforts, while ensuring scientific validity and proper quality control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
