We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, el programa lee los archivos y establece los campos para la indexación.
Furthermore, the program reads files and defines fields for indexing.
En un fichero de opciones, que el programa lee al iniciarse.
List the options in an option file that the program reads when it starts.
Si el programa lee desde un archivo, envía una copia de ese archivo.
If the program reads from a file send a copy of the file.
Para hacer la conversión, el programa lee cada símbolo en orden y hace algo basado en ese símbolo.
To convert, the program reads each symbol in order and does something based on that symbol.
A continuación, el programa lee desde el archivo y almacena los datos en un búfer llamado información.
Next, the program reads from the file and stores the data into a buffer named info.
Después de ingresar la imagen a tu computadora, el programa lee el archivo y lo convierte a una copia digital.
After you feed the image into your computer, the program reads the file and converts it into a digital copy.
Usando el fabricante y el producto "número digital", el programa lee la tienda "base de datos del elemento".
Using the manufacturer and product "digital number", the program reads the store's "item database".
Si el programa lee de un fichero, probablemente necesites enviarles una copia del fichero.
If the program reads from a file, you will probably need to send a copy of the file.
Al término de la operación en su conjunto el programa lee el resultado del producto final vocalmente y cambia automáticamente a la siguiente.
Concluded the whole operation the program reads vocal the result of the final product and goes automatic to the successive operation.
Después de escribir la información introducida por el usuario en un archivo denominado afile.dat, el programa lee la información del archivo y la envía a la pantalla
After writing information inputted by the user to a file named afile.dat, the program reads information from the file and outputs it onto the screen
Cuando el programa lee uno de estos códigos (que contiene información en varios idiomas), muestra al usuario la información en el idioma deseado.
When the program reads one of these codes (which contains information in several languages), it shows information to the user in the desired language.
Por ejemplo, si el programa lee un archivo de texto, comienza solamente con las primeras 10 líneas, o con el ejemplo más pequeño que puedas encontrar.
For example if the program reads a text file, start with just the first 10 lines, or with the smallest example you can find.
Básicamente, el programa lee
Basically, the program reads
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
