We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the MBS programme
the MBS program
Dado que el programa MBS no cumple los requisitos para constituir un sistema adecuado de devolución de derechos, esta nota 1 no es en absoluto aplicable.
Due to the MBS programme not fulfilling the requirements to constitute a proper duty drawback system, this footnote 1 does not apply at all.
En el presente caso, se informó a Novatex mediante una carta anterior a la verificación de que la visita de verificación se centraría en el programa MBS.
In the present case, Novatex was informed by pre-verification letter that the verification visit would focus on the MBS programme.
Otra estudiante expresó su gratitud a todos los que hicieron posible que el programa MBS llegara a ellos.
Another student expressed her gratitude to everyone who made it possible for the MBS program to reach them.
La "contribución financiera" son los ingresos condonados por el Estado, adeudados "de no ser por" el programa MBS.
The "financial contribution" is the revenue foregone by the state, owed "but for" the MBS program.
El programa MBS permite importar insumos libres de derechos con la condición de utilizarlos para una exportación posterior.
The MBS programme permits the import of duty-free input material under the condition that it is used for subsequent exports.
El programa MBS se enfoca en tres áreas de la vida que queremos mejorar: el negocio, el hogar, y la comunidad.
The MBS program focuses on 3 areas in which we can improve: business, home, and community.
Antes de participar en el programa MBS, Lydia Aguilar hacía chamarras de cuero de vez en cuando, pero no tenía idea de cómo organizar un negocio.
Before she began the MBS program, Lydia Aguilar was trying to make a small business out of making and selling leather jackets to her neighbors, but ultimately she had no idea how to run a business.
Si bien la Unión Europea investigó siete medidas, el Pakistán solo cuestiona en esta diferencia las determinaciones en relación con dos medidas, el programa MBS y el programa LTF-EOP.
While seven measures were investigated by the European Union, only the determinations in relation to two measures, the MBS programme and the LTF-EOP programme, are questioned by Pakistan in this dispute.
El co-fundador y director ejecutivo, Lynn Curtis, regresó de un exitoso viaje a Mali, donde entrenó a un grupo de 26 malienses nativos en el programa MBS.
Co-founder and Executive Director, Lynn Curtis, returned recently from a successful trip to Mali, where he trained a group of 26 native Malians in the MBS program.
El Pakistán parece estar de acuerdo en que el programa MBS equivalía a una subvención susceptible de derechos compensatorios, incluso en vista de los Anexos II y III del Acuerdo SMC.
Pakistan appears to agree that the MBS programme amounted to a countervailable subsidy, even in view of Annexes II and III of the SCM Agreement.
A través de dos manuales interrelacionados- los ABC de negocios y Español para el ¡éxito! de los negocios-los participantes dominan la alfabetización empresarial suficiente para participar en el programa MBS de Interweave.
Through two interrelated manuals - ABC's of Business and English for Business Success- participants master business-focused literacy sufficient to participate in Interweave's MBS program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
