We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme is not
the show's not
the program will not
Aunque el programa tiene por finalidad ayudar a las personas que buscan empleo y estén en situación desventajosa, el programa no va dirigido a ningún grupo concreto de empleadores ni a ningún sector industrial concreto.
While the programme is targeted towards assisting disadvantaged job seekers the programme is not targeted towards any specific group of employers or industry sector.
Bueno, el programa no va realmente sobre el pretendiente.
Well, the show's not actually about the suitor.
El programa no va a cambiar.
The show's not changing.
Pero también me dijo que el programa no va muy bien.
She also told me that the ratings are not very good.
Además, la posibilidad de volver a la participación en el programa no va a ser un partido para extraer del apartamento perderá su derecho a la redención.
In addition, the possibility of re-engagement in the program will not be a party to extract from the apartment will lose its right to redemption.
Debe quedar claro en el sistema contable si un pago es un pago final o un pago anticipado que se pueda reclamar si el programa no va bien.
It must be clear from the accounting system whether a payment is a final payment or an advance payment that can be called back in if a programme does not go well.
Si eres el único oficial del torneo, que los jugadores vayan a decirte los resultados y tu tengas que ir a introducirlos en el programa no va a funcionar - ¡vas a estar levantándote y sentándote todo el rato!
If you are the only tournament official, getting players to come and give you their results verbally so that you can enter them into the software is not going to work - you'll be up and down the whole time!
Napolitano reiteró que el programa no va a costar a los contribuyentes estadounidenses, ya que habrá una tarifa para el proceso (además de los $ 380 para la autorización de trabajo y $ 80 para datos biométricos).
Napolitano reiterated that the program will not cost American taxpayers because there will be a fee for the process (in addition to the $380 for work authorization and $80 for biometrics).
El programa no va a venir solo si lo llamo por teléfono.
Show's not going to phone itself in.
El programa no va a volver a emitirse nunca, Jeff. Hazme caso.
The show's never coming back on the air, Jeff, believe me.
Esto puede ser un proceso que tome largo tiempo para archivos grandes, así que es posible escoger solo "copiar", en cuyo caso el programa no va a re-codificar el video; sin embargo esto puede conducir a errores.
This can be a time-consuming process for large files, so it is possible to just set it to "copy", in which case it won't re-encode the video, however this can sometimes lead to errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.