We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quería revelar como murió su esposa en el programa pero se frustró y la gente fue asesinada.
You wanted to reveal how your wife died on the show but got frustrated and people got killed.
También presenta canciones que no fueron usadas en el programa pero inspiradas en él.
It also features songs that weren't used in the show but were inspired by it.
Los alimentos estaban incluidos en el programa pero no estaban sujetos a inspección obligatoria.
Food was included in the programme but was not subject to mandatory inspection.
Ha sido genial ver como muchas corporaciones se han inscrito para apoyar el programa pero la realidad es que además de la discriminación y el acoso dentro de las compañías locales existe normalmente el encubrimiento.
It was great to see so many corporates sign up to support the programme but reality is that within local companies discrimination and harassment too often gets whitewashed.
La versión demo permite evaluar el programa pero tiene limitadas sus funciones...
The demo version allows you to test out the program but has limited features.
No es por eso que te seleccionamos originalmente para el programa pero ella comenzó a cavar en los lugares equivocados.
That's not why we originally selected you for the program but she started digging in the wrong places.
Nuestras instrucciones dadas abajo le ayudará a desinstalar el programa pero no olvidemos que el equipo necesita protección contra el malware.
Our below-given instructions should help you uninstall the program but do not forget that the computer needs protection against malware.
Una vez más, el viento ha hecho modificar el programa pero, finalmente la prueba se ha cerrado con éxito.
Again, the wind has done to modify the program but ultimately the test is successfully closed.
Admite que en un inicio no estaba interesado en el programa pero comenta que es mucho más divertido de lo que esperaba.
He admits he initially wasn't interested in the program but says it's more fun than he expected.
Durante la demostración hubo dos o tres problemillas y tuvo que arrancar de nuevo el programa pero, salvo eso, todo fue genial.
During the demonstration there were two or three little problems and he had to restart the program but, apart of that, everything was great.
El lado negativo presenta un fallo de seguridad bastante alto, el usuario puede despreocuparse al tener todo los datos memorizados por el programa pero en un descuido sus datos pueden ser demasiado públicos.
The downside is faulty rather high security, users can disregard all data to be stored by the program but in neglect your data may be too public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
