We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program that you are
Además de esto, también tendrá que desinstalar algunos programas que comparten archivos DLL con el programa que va a quitar de su sistema para volver a instalarlo de nuevo.
In addition to this, you will also have to uninstall some programs that share DLL files with the program that you are removing from your system to reinstall it again.
Nota: Con la cola de impresión desactivada, debe esperar a que el archivo termine de imprimirse para poder realizar otras tareas en el programa que va a imprimir.
Note With print spooling turned off, you must wait for your file to finish printing before you can perform other tasks in the program that you are printing from.
Encontrar el programa que va a eliminar de la lista.
La información completa sobre el programa que va a extraer y guardar todos los documentos para proporcionar las palabras, en busca de todo tipo de cálculo.
Complete information about the program will extract and save all documents to provide words, looking for all kinds of calculation.
No pierda tiempo e inscríbase ya su empresa en el programa que va a innovar sus productos y convertirlos para alcanzar nuevos mercados externos.
Do not waste time and register your company in the program that will innovate your products and transform them to reach new external markets.
Debido a este tipo de actividades sospechosas, los investigadores sugirieron que investigue un poco sobre el programa que va a instalar en su sistema.
Due to most of these suspicious activities experts suggested that to accomplish a little study about the program that you will be going to install on their system.
Cree o abra el documento que desee enviar en el programa que va a utilizar para enviar el fax.
Sé que puede haberse confundido con el programa que va a usar o que funcionará mejor para usted después de leer el software diferente que puede elegir.
I know you may have gotten confused on which program to use or will work best for you after reading through the different software you can choose from.
Los padres reciben una carta semanal de los maestros en la que se les detalla el programa que va a seguir el niño junto con información sobre sus derechos y necesidades.
Parents received a weekly letter from teachers, containing details of the programme the child was to follow and information on the child's rights and needs.
Vamos todavía elaborando el programa que va a ser muy rico, aquí hay la lista de los oradores
En estos documentos se describe el programa que va a seguir el estudiante durante su periodo de estudios o de prácticas y que debe ser aprobado por las instituciones de origen y de acogida, o por la empresa de acogida, así como por el estudiante.
These documents set out the programme to be followed by the student during her/his study period or placement and have to be approved by the sending and host institutions or host company, as well as by the student.
Cada participante recibirá un estipendio por su participación en el programa que va desde $500 a $1000, dependiendo de sus ingresos personales.
Each participant will receive a stipend for their participation in the program ranging from $500-$1000 depending on their take home salaries.
Es por esto que una nueva dirección económica es un primer paso esencial y el por qué el programa que va a ser puesto por nuestros aliados en la Tierra es tan vital para todos.
This is why a new economic direction is an essential first step and why the program to be put into effect by our Earth allies is so vital to everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
