We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is notified
El programa se notifica con fines de transparencia solamente, puesto que se estableció en el ejercicio económico 1996/97.
El programa se notifica en la categoría "Otras medidas" de conformidad con la segunda oración del párrafo 5 del Anexo 2.
The programme is notified under "other" in accordance with the second sentence of Annex 2, paragraph 5.
Algunos de esos pagos cumplen los criterios del Anexo 2, pero en los casos en los que no es factible administrativamente separar los pagos en el momento de la notificación, el programa se notifica dentro de la MGA.
Some of these payments meet Annex 2 criteria, but where it may not be administratively feasible to separate the payments at the time of notification, the programme is reported as AMS.
Habida cuenta de que el Plan de diversificación del sector del tabaco no prestaba ayuda para ningún producto concreto, el programa se notifica como programa de ayuda no referida a productos específicos.
As the Tobacco Diversification Plan did not support producers of any particular product, it is reported as non-product specific support.
El Canadá observa que en su última notificación en forma de cuadro DS. correspondiente a 2012, el Programa se notifica en el marco de la ayuda por productos específicos (cuadro justificante DS.).
Canada notices that in its most recent Table DS:1 notification for 2012, the programme is now notified as product-specific (Supporting Table DS:4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
