Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el programa se va
Vertaling van "el programa se va" in Engels
the program is being
Aunque el programa se va eliminando gradualmente durante los próximos 6 meses y los permisos de trabajo seguirán siendo válidos hasta que expiren, esto ha sido abrupto para muchos de nuestros empleados.
Although the program is being phased out over the next 6 months and work permits will remain valid until they expire this has been abrupt hit to many of our people.
El programa se va creando sobre la marcha...
The program is being created on the fly...
A partir de ahí, el programa se va ajustando hasta cumplir con todos tus requisitos.
From there, the program is fine-tuned until all your demands are met.
Estamos casi a mitad de competencia y el programa se va poniendo cada vez más vibrante.
We are almost halfway through competition and the program is getting more and more vibrant.
Enseguida, año tras año, el programa se va ampliando y atrae cada vez más gente.
Since then, the program is still growing and is attracting more and more people.
Al hacer esto, el programa se va a inicializar y esto le permite escanear su computadora.
When you do this, the program is going to initialize and this enables you to scan your computer.
Persistentemente tomar nota de que el programa se va a instalar, especialmente si usted la recibe de la web y la utilidad es chargeless.
Persistently take notice of the program you're installing, particularly if you get it from the web and the utility is chargeless.
A diferencia de lo que se ha venido haciendo hasta ahora, el programa se va a proponer como reglamento y no como decisión.
Breaking with custom, the proposal is for a regulation rather than a decision.
No obstante, cuando aumentamos la entrada observarás que el número de pasos crece y la barra aumenta y se vuelve roja cuando nos aproximamos a la región donde el programa se va a bloquear.
However, as we build our input, you'll notice the steps increase and the bar grows and turns red once we approach the region where we're going to crash.
Pero a medida que el programa se va desenvolviendo, te darás cuenta de que los desafíos con los que se ven obligadas a lidiar estas mujeres te dejarán al borde de tu asiento, un poco perturbado y sin duda, queriendo más.
But as you get deeper into the show, you will realize that the challenges these women are forced to deal with will leave you on the edge of your seat, a little creeped out, and with no doubt, wanting more.
Creo que el programa se va al infierno en una cesta, y esto listo para despediros a todos.
I think the show's going to hell in a handbasket, and I'm r eady to fir e the whole bunch of you.
Las ONG están trabajando para apoyar las aportaciones de «autoayuda» de las familias beneficiarias para asegurar que el programa se va a terminar con éxito.
The NGOs are working to support the 'self-help' inputs of beneficiary families to ensure the successful completion of this programme.
¿Podemos pensar que el programa se va a llevar adelante... sin las medidas de seguridad apropiadas?
ls it conceivable that the Program is being pushed ahead without proper safety precaution?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 137 ms.
