Examples with "el programa sea consistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El ambiente escolar debe ser estructurado de tal manera que el programa sea consistente y predecible.
Aunque la cantidad de cursos de doble crédito ha aumentado sustancialmente durante la pasada década, Paredes señaló que el programa no es consistente en todas partes del estado.
Although dual credit coursework has increased dramatically over the past decade, Paredes testified that the program lacks consistency state-wide.
De esta manera se puede estar seguro de que el programa de orientación es consistente y que los nuevos voluntarios escuchan las mismas cosas.
That way you can be sure that the orientation program is consistent and that new volunteers hear the same things.
Con respecto a las actividades de apoyo, los participantes solicitaron a la Secretara que se asegure de que el programa de trabajo es consistente y est centrado en las islas.
Regarding supporting activities, participants requested the Secretariat to ensure that the work programme remains consistent and island-focused.
El programa requerido, consistente en usos administrativos de apoyo a los emprendedores, se organiza con la mayor racionalidad programática y economía de circulaciones, garantizando la flexibilidad requerida.
The required program, consisting of administrative applications support entrepreneurs, organized with greater programmatic rationality and economy circulations, ensuring the required flexibility.
El programa requerido, consistente en usos administrativos de apoyo a los emprendedores, se organiza con la mayor racionalidad programática y economía de circulaciones, garantizando la flexibilidad requerida.
The required programme, administrative support for entrepreneurs, is organised with great programmatic rationality and economy of circulatory spaces, ensuring the flexibility required.
Finalmente, expresamos nuestro aprecio a los países que creyeron en el Programa de manera consistente y continua y que nos ayudaron a lograr este resultado.
And finally, we express our appreciation to those countries which have consistently and continuously believed in the Agenda and which helped push us towards this result.
Los únicos hombres que no estaban contentos eran los que no hacían el programa en una base consistente diaria y abandonaron dentro de un par de semanas.
The only men whom I've found weren't pleased were ones' that wouldn't do the program on a daily consistent basis and gave up within a couple of weeks.
El problema es que en todo el mundo hay mucha gente que aprovecha la crisis para lograr otros objetivos, en especial el programa oculto consistente en reducir el tamaño del sector público.
The problem was that many people around the world were taking advantage of the crisis to pursue other agendas, particularly the hidden agenda of downsizing government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
