We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program after
the programme after
the program upon
Debes reiniciar el programa tras agregar o remover archivos.
Si decidimos seguir usando el programa tras treinta días sin haber comprado la licencia, el programa nos recordará que debemos comprar una licencia cada vez que lo iniciemos.
If we decide to continue using the program after 30 days without buying the license, the program will remind us that we must buy a license every time we initiate it.
Jadzia es la única iniciada... que fue readmitida en el programa tras ser eliminada.
Jadzia's the only initiate who successfully reapplied to the programme after being dropped.
Este, sin embargo, estaba frustrado con las limitaciones del personaje, y dejó el programa tras la conclusión de la 16ª temporada en 1978.
Leeson became frustrated himself with the limitations of the character, and left the programme after the conclusion of the 16th season in 1979.
Personaliza el programa tras la instalación, y mucho más...
De ellos, 1.722 personas (1.004 adultos y 718 niños) residen en la comunidad en virtud de esas disposiciones y 3.310 han abandonado el programa tras recibir visas de protección.
Of these, 1,722 people (1,004 adults and 718 children) are residing in the community under these arrangements and 3,310 have left the program after being granted protection visas.
Jadzia es la única iniciada... que fue readmitida en el programa tras ser eliminada.
Jadzia is the only initiate to ever successfully reapply to the program after being dropped.
La portavoz dijo que fueron acusados de crueldad animal por actos en relación con el programa tras reclamos de la RSPCA, pero no ofreció nombres ni detalles.
She said they were charged with animal cruelty for acts in connection to the program after complaints from the RSPCA, but did not give names or other details.
Como resultado de estas correcciones, sólo se observa un ligero aumento en los gastos, que se puede justificar por una tasa más elevada de solicitudes para el programa tras la adhesión de Estados miembros en 1995 y la aplicación de estos nuevos programas en los estados alemanes.
As a result of these corrections, only a slight increase of expenditures can be observed, which can be justified by a higher application rate to the programme after the accession of Member states in 1995 and by the application of these new programmes in the German Lander.
Esta reducción del consumo de tabaco coincide con las medidas introducidas por el programa tras los cambios legislativos.
This consumption reduction coincides with the measures introduced by the program after the legislative Fichtenberg CM, Glantz SA.
La participación de un Usuario en el Programa tras dicho aviso se considerará como la aceptación de dichos cambios.
A User's participation in the Program after such notice will be deemed acceptance of such changes.
Es necesario reiniciar el programa tras un cambio en estas configuraciones.
A restart of the program is required after a change in this options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
