We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the progress of this
Pero es que además, la propia resistencia a la insulina colabora con el progreso de dicho deterioro neurocognitivo.
Also, resistance to insulin contributes to the progress of the neurocognitive impairment.
Si ya se ha enviado el problema, puedes ver detalles adicionales sobre el progreso de dicho error, si se resolverá y cuándo lo hará.
If your problem has already been submitted, you can see additional details about the progress of that bug, and if/when it will be resolved.
Sin embargo, el progreso de dicho sector dependía a su vez de los cambios ocurridos en los mercados mundiales de productos básicos, en particular en los precios de dichos productos.
However, he said progress in this sector is itself heavily dependent on changes in world commodity markets, particular on commodity prices.
¿Recibe la Comisión información de forma regular por parte de las autoridades nacionales competentes en relación con el progreso de dicho programa?
Does the Commission receive regular updates on the progress of the programme from the responsible Greek authorities?
Dicho esto, la Comisión debe, tras previa consulta a la Presidencia y si se le presenta la oportunidad adecuada, mantener informado al Parlamento sobre el progreso de dicho asuntos.
That said, the Commission may, having consulted the Presidency and if an appropriate opportunity presents itself, keep Parliament informed of developments on such issues.
Connaxis Hosting informará al Cliente sobre el progreso de dicho proceso.
Connaxis Hosting will inform Client of the progress of this procedure.
LadyCashback.es deberá informar al Miembro sobre el progreso de dicho procedimiento.
LadyCashback.co.uk will inform a member about the progress of this procedure.
Actualmente, el porcentaje de emails abiertos a través de terminales móviles es superior a 50%. El progreso de dicho uso va a continuar creciendo al mismo tiempo que el aprovisionamiento de smartphones (teléfonos inteligentes)
More than 50% of emails are opened on mobile devices and this will continue to increase at the same rhythm as the equipping of smartphones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.