Examples with "el protocolo Secure Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abrir ese panel podría disparar el protocolo de seguridad y cerrar las puertas.
Opening that panel could trip off the security protocol and lock the doors.
Con una seriedad fingida, pretendió darnos una lección sobre el protocolo adecuado.
With a mock seriousness, he pretended to lecture us on proper etiquette.
El diplomático llegó de civil, deseando evitar fotos oficiales y el protocolo.
The diplomat arrived in mufti, wishing to avoid official photographs and protocol.
Mantuvo los cinco sentidos y recordó perfectamente el protocolo de emergencia.
She kept her wits about her and remembered the emergency protocol perfectly.
Esta presentación formal está acorde con el protocolo de este tipo de reuniones oficiales.
This formal introduction is in keeping with the protocol of such official meetings.
Según lo mencionado anteriormente, hay cambios significativos en el protocolo.
According to the above, there are significant changes in the protocol.
El detective camina por una delgada línea entre seguir el protocolo y usar la intuición.
The detective walks a fine line between following protocol and using intuition.
Tuvieron que saltarse el protocolo para garantizar la seguridad de todos durante la emergencia.
They had to breach the protocol to ensure everyone's safety during the emergency.
A pesar de desacuerdos personales, cumplió con el deber y siguió el protocolo.
Despite personal disagreements, she did her duty and followed the protocol.
Decidió saltarse el protocolo durante el experimento, esperando obtener resultados inesperados.
She decided to break the rules during the experiment, hoping for unexpected results.
El protocolo de seguridad intenta cubrir todas las eventualidades en el entorno del laboratorio.
The safety protocol tries to cover all eventualities in the laboratory environment.
El protocolo de enhebrado simplifica la conexión de múltiples componentes en el sistema.
The threading protocol simplifies connecting multiple components in the system.
Aprendieron que un pequeño error en el protocolo podía causar grandes retrasos.
They learned that a small misstep in protocol could cause major delays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
