La política habilita el proxy HTTP para los productos afectados.
The policy enables HTTP Proxy for affected products.
Si está utilizando el proxy HTTP, puede especificar los parámetros de conexión en - proxy-hostname, - proxy-port, - proxy-user y - proxy-password.
If you are using HTTP Proxy, you can specify the connection parameters in - proxy-hostname, - proxy-port, - proxy-user and - proxy-password.
Chrome está configurado para usar el proxy HTTP.
Chrome is now configured to use HTTP proxy.
Solo podrá especificar los ajustes para el proxy HTTP.
You can specify only the HTTP proxy settings.
Mejor gestión de errores y notificación cuando el proxy HTTP no esté en ejecución
Better error handling and notification when HTTP proxy is not running
Configurar los valores del puerto y el proxy HTTP.
Configure HTTP proxy and port settings.
Los valores del puerto y el proxy HTTP configurados previamente se pueden cambiar o restablecer a una conexión de red directa con el comando regadm clear.
Previously configured HTTP proxy and port settings can be changed or reset to a direct network connection by using the regadm clear command.
Usar el proxy HTTP cuando esté disponible.
Use HTTP proxy when available.
Aún así se produjo una enorme disminución de la carga, en comparación con una configuración en la que los clientes se conectan directamente a Internet, pero la mejora de rendimiento no es tan importante como cuando se usa el proxy HTTP.
This is still a huge decrease in load compared to a configuration where clients connect directly to the internet, but the improvement in performance is not as substantial as when HTTP Proxy is used.
Con el proxy HTTP transparente, el usuario no tendría que especificar ningún detalle de proxy en su navegador o en cualquier otro lugar: todo el tráfico HTTP web siempre estará obligado a pasar por el servidor proxy.
With transparent HTTP proxy, the user wouldn't need to specify any proxy details to his browser or anywhere else - all web HTTP traffic will be always forced to go through the proxy server.
¿Qué es el proxy HTTP y qué utilidad ofrece?
What is HTTP Proxy and how can it be useful?
Habilite Usar una conexión directa si el proxy HTTP no está disponible si quiere permitir esta opción de respaldo.
Enable Use direct connection if HTTP proxy is not available if you want to allow this fallback option.
Pruebe la conexión con el proxy HTTP; para ello acceda a la siguiente URL desde su navegador
Test the connection to HTTP Proxy by accessing the following URL in your browser
