Vertaling van "el proyecto sin terminar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the unfinished project
the project unfinished
Nuestro jefe estaba como una fiera por el proyecto sin terminar.
Our boss was crazy as a wet hen about the unfinished project.
Mi jefe montó en cólera cuando vio el proyecto sin terminar.
My boss threw a wobbly when he saw the unfinished project.
Su retirada abrupta dejó el proyecto sin terminar y a su equipo en caos.
His cut-and-run left the project unfinished and his team in chaos.
Ella decidió hacer las cosas a medias y dejó el proyecto sin terminar.
She decided to do it by halves and left the project unfinished.
Ella miró con desagrado el proyecto sin terminar en su escritorio.
She looked discontentedly at the unfinished project on her desk.
Mi jefe no para de romperme las pelotas por el proyecto sin terminar últimamente.
My boss keeps busting my balls about the unfinished project lately.
Regrese y elija la biblioteca anterior y luego arrastre y suelte el proyecto sin terminar a la nueva biblioteca de su unidad extraíble.
Go back and choose the old library and then drag and drop the unfinished project to the new library of your removable drive.
Deja de darme la lata con el proyecto sin terminar. Estoy trabajando en ello.
Stop busting my chops about the unfinished project. I'm working on it.
Además, al parecer la Autoridad sólo dispone de tres opciones para examinar estos casos: pagar las sanciones o los gastos contractuales pendientes y no seguir adelante; dejar simplemente el proyecto sin terminar, o bien continuar el proyecto hasta su finalización.
Further, there would seem to be only three options available to the Authority in considering these cases: pay out the remaining contractual penalties or contract costs and not proceed further; simply leave the project unfinished; or continue the project until completion.
El proyecto sin terminar empezó a inquietarlo, ya que el plazo se acercaba rápidamente.
The unfinished project began to bug him, as the deadline was approaching fast.
El proyecto sin terminar estaba en el cajón, claramente fuera de la vista y de la mente.
The unfinished project sat in the drawer, clearly out of sight, out of mind.
Hablaron en círculos sobre el proyecto sin terminar ninguna de las tareas requeridas.
They talked in circles about the project without finishing any of the required tasks.
Miró el proyecto sin terminar, sintiendo una mezcla de frustración y esperanza.
She stared at the unended project, feeling a mix of frustration and hope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.