En una terminal, escribe lein repl, entonces el REPL iniciará.
On a terminal, type lein repl, then, REPL starts.
Repite lo anterior, evaluando varias veces la función en el REPL.
Repeat above, evaluating the function on REPL, many times Naming functions
Estas variables están también disponibles en el REPL.
These variables are also available in the REPL.
Habitualmente el REPL ofrece comandos especiales de depuración.
Often the REPL offers special debug commands.
El REPL es útil cuando quieres probar instrucciones simples como la del ejemplo anterior.
Así que tengo sus tipos escritos aquí, pero también podemos verlos en el REPL
Una vez que estás en el REPL, puede escribir un expresión como 42.
Once you're on the REPL, you can type an expression like 42.
Si ahora ejecutamos el REPL, obtendríamos una puntuación que sería más o menos la misma
If we run (train) in the REPL now, we get a high score that something that looks like this
Puesto que la función mostrar devuelve la información en el mismo formato textual que el utilizado en la función lectura, muchos resultado son mostrados en un formato permite (si ello fuera útil) ser copiado y pegado de nuevo hacia el REPL.
Because the print function outputs in the same textual format that the read function uses for input, most results are printed in a form that could (if it is useful) be copied and pasted back into the REPL.
El REPL provee reinicios.
The REPL provides restarts.
Es especialmente característico de lenguajes que soportan scripts. En un REPL, el usuario introduce una o más expresiones (más que una unidad completa de programación) y el REPL las evalúa y muestra los resultados.
In a REPL, the user enters one or more expressions (rather than an entire compilation unit) and the REPL evaluates them and displays the results.
De ahora en adelante puedes probar los ejemplos de código de este tutorial ya sea usando el REPL de Node o guardándolos en un archivo.
From now on, you can test the code examples from this tutorial either by using the Node REPL or by saving to a file.
