We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CGI script
Para ejecutar blosxom para generación de páginas estáticas, edite el script CGI de acuerdo con la documentación.
To run blosxom for static page generation, edit the CGI script according to the documentation.
Algunos sistemas soportan un método para suplir un array de cadenas de caracteres a el script CGI.
Some systems support a method for supplying a [sic] array of strings to the CGI script.
Si quieres disponer permanentemente de una interfaz web para tu equipo o para un proyecto de código abierto que alberges, necesitarás ajustar el script CGI para ser servido por tu servidor web habitual.
If you want to run the web interface on a server all the time for your team or for an open source project you're hosting, you'll need to set up the CGI script to be served by your normal web server.
Si el script CGI envía solicitudes a un servidor interno que no puede ser conectado desde la Internet externa, el proxy del atacante podría comunicarse con el servidor interno y el atacante no podría interceptar las respuestas del servidor interno.
If the CGI script sends requests to an internal server that cannot be reached from the outside internet, the attacker's proxy could not communicate with the internal server and the attacker could not intercept the internal server's responses.
Esto podría conllevar a divulgar la información confidencial contenida en la solicitud y la respuesta enviada entre el script CGI y el servidor HTTP.
This could lead to the disclosure of sensitive information contained within both request and response sent between the CGI script and HTTP server.
El servidor HTTP envía al cliente la respuesta generada por el script CGI.
The HTTP server sends the response generated by the CGI script back to the client.
El valor mal interpretado luego cambia la forma como las solicitudes HTTP son tratadas por el script CGI (y cualquier otro script o programa que llame) creado durante el proceso de la solicitud HTTP actual. Acción
The misinterpreted value then changes how new HTTP requests are dealt with by the CGI script (and any other scripts and programs it may call) made during the processing of the current HTTP request.
Si el script CGI realiza solicitudes HTTP, dichas solicitudes son enviadas a través de un proxy controlado por el atacante, lo cual permite al atacante ejecutar como "Hombre en el medio" todas las partes del tráfico HTTP.
If the CGI script performs HTTP requests, those requests are then sent through the attacker-controlled proxy, allowing the attacker to "Man-in-the-Middle" all parts of the HTTP traffic.
En este caso, el atacante podría redirigir todas las partes del tráfico HTTP entre el script CGI y el servidor HTTP (REST-style) a través de un proxy controlado por él mismo.
In this case, an attacker could re-direct all parts of the HTTP traffic between the CGI script and the (REST-style) HTTP server through the attacker-controlled proxy.
El script CGI procesa las variables de entorno y la salida, y envía una respuesta al servidor HTTP mediante la salida estándar del script.
The CGI script processes the environment variables and its input, and sends a response back to the HTTP server using the script's standard output.
El script CGI tiene que devolver los encabezados HTTP en las primeras líneas, separados por una línea en blanco del resto del resultado.
The CGI script has to return HTTP headers on the first lines, separated by a blank line from the rest of the output.
Las siguientes directivas hacen que cuando haya una petición de ficheros con la extensión html se lance el script CGI footer.pl.
The following directives will cause requests for files with the html extension to trigger the launch of the footer.pl CGI script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
