We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al probar su valor, el script puede realizar un procesamiento diferente según la naturaleza de la notificación.
After checking its value, the script can process differently depending on the nature of the notification.
Tenga en cuenta que se necesitan privilegios especiales (de administrador) para crear la base de datos y las tablas, y que el script puede necesitar algunas modificaciones dependiendo del nombre de la base de datos.
Please be aware that you may need special (administrator) privileges to create the database and tables, and that the script may need some tuning, depending on the database name.
Opcionalmente el script puede aceptar otros parámetros de "conveniencia" (p.e: 'restart', para parar y arrancar, 'status' para mostrar el estado del servicio).
The script may optionally accept other "convenience" parameters (e.g: "restart", to stop and then start, "status" do display the service status).
El mapa del sitio, conocido por la mayoría de los usuarios de Linux, es un ejemplo de lo que el script puede hacer.
The site map of, known to most Linux users, is an example of what this script can do.
El script puede ser utilizado para ejecutar tareas de fondo y tareas de mantenimiento de la aplicación, las cuales son descritas en la Sección de Aplicación de Consola.
This script can be used to run background and maintenance tasks for the application, which are described in the Console Application Section.
Por supuesto el script puede estar ubicado en cualquier sitio del sistema.
The script can be located in any place on the system.
Para circunstancias especiales, el script puede hacer otras cosas como realizar actualizaciones del sistema o correr diagnósticos de manufactura.
For special circumstances, the script can do other things such as performing system updates or running manufacturing diagnostics.
Sin embargo, el script puede escribirse de un modo más compacto, sin nombrar las variables intermedias, del modo siguiente
However, the script can be rewritten in a more compact manner, without naming the intermediate variables, as follows
Una vez que se han completado estos pasos, el script puede actualizar la base de datos (nuevo estado del pedido, actualización del stock, registro de la información de pago, etc...
Once these steps are completed, the script can update the database (new order status, stock update, registration of payment information, etc.).
Si es necesario, en lugar de transferir el archivo al segundo nivel, o almacenamiento inactivo (la función prevista en un caso de uso del almacenamiento en niveles), el script puede usar una utilidad como shred de CentOS para sobrescribirlo.
If necessary, instead of moving the file to the second tier, or cold storage, (the intended function in a tiered storage use case), the script can use a utility like the CentOS shred utility to overwrite the file.
Cuando se haya creado el archivo PDF, el script puede eliminar de forma automática el archivo postscript original.
When the PDF is created, the script can automatically remove the original postscript file.
Para enviar los correos electrónicos, el script puede utilizar el alojamiento del servidor de correo interno o de un servidor SMTP.
To send the emails, the script can use your hosting internal email server or a SMTP server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
