We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero no - El Sinclair QL se venderá por apenas 399.
But no - the Sinclair QL will sell for merely 399.
Desde la próxima semana, el Sinclair QL - que cuesta ahora algo menos de 400 libras - reducirá su precio al 50%.
From next week, the Sinclair QL - now priced at just under 400 pounds - is to be reduced by fifty percent.
En 1984 lanza el Sinclair QL, un ordenador con grandes pretensiones que, no obstante, tuvo poco éxito.
In 1984, Sinclair launched the Sinclair QL computer, intended for professional users.
Sinclair QL El Sinclair QL se anunció en enero de 1984, cotizado a £ 399.
Sinclair QL The Sinclair QL was announced in January 1984, priced at £399.
Posteriormente fue incorporado en otros ordenadores personales como el Sinclair QL y en el One Per Desk de ICL.
The Microdrive technology was later also used in the Sinclair QL and ICL One Per Desk personal computers.
Posteriormente fue incorporado en otros ordenadores personales como el Sinclair QL y en el One Per Desk de ICL.
The Microdrive technology was later also used in the Sinclair QL and ICL One Per Desk personal computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.