We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los analistas han dicho que ofrecer teléfonos que ronden o sean inferiores a los 100 dólares es crucial para la compañía si quiere competir con teléfonos avanzados más baratos que cuentan con el software Android de Google.
Analysts have said offering phones around or under $100 is crucial for the company if it wants to compete with cheaper smartphones using Google's Android software.
Los smartphones que ejecutan el software Android de Google tienen instalados sistemas de protección similares para reducir el riesgo de que se produzcan daños.
Smartphones running Google's Android software have similar protections in place to reduce the risk of damage.
El aparato incluye también tecnología para el ahorro de energía desarrollada a partir de la experiencia de su negocio de redes, que Biao dijo que lo ayudó a destacarse respecto a otros teléfonos que usan el software Android de Google.
The device also includes power-saving technology, developed using expertise from its networks business, which Biao said helped it stand out against other high-end phones running Google's Android software.
Los teléfonos inteligentes que ejecutan el software Android de Google tienen instaladas protecciones similares para reducir el riesgo de daño.
Smartphones running Google's Android software have similar protections in place to reduce the risk of damage.
Algunas funciones ayudan a que estos teléfonos sobresalgan de otros modelos potenciados por el software Android de Google.
A few features will help the phones stand out from other models powered by Google's Android software.
Libon estará disponible para teléfonos avanzados utilizando el software Android de Google en el primer trimestre de 2013.
Libon will be available for smartphones using Google's Android software in the first quarter of 2013.
Los socios de contenido son cruciales para este esfuerzo, ya que los analistas han atribuido el éxito del iPhone y de los dispositivos que llevan el software Android de Google a la selección de aplicaciones y contenido de medios que ofrecen.
Content partnerships are a crucial part of this effort as analysts have largely attributed the success of iPhone and devices running Google Inc's Android software to the selection of applications and media content they offer.
Hasta el año pasado, el software Android de Google utilizaba un método que entendía mal muchas palabras.
Until last year, Google's Android software used a method that misunderstood many words.
Con esta tecnología, la oficina puede activar remotamente los micrófonos en los teléfonos que utilizan el software Android de Google Inc. de grabar las conversaciones, dijo un ex funcionario estadounidense.
With such technology, the bureau can remotely activate the microphones in phones running Google Inc.'s Android software to record conversations, one former U.S. official said.
Aunque la tecnología NFC lleva años disponible, la interoperabilidad con el software Android de Google debería hacerla más generalizada.
While NFC technology has been available for years, interoperability with Google's Android software should make the technology more widespread.
El ejecutivo se mostró enojado con estadísticas que muestran que los teléfonos inteligentes y tabletas de Apple están perdiendo ventas ante los aparatos que funcionan con el software Android, de Google.
He bristled at statistics that show Apple's smartphones and tablets are losing sales ground to those powered by Google's Android software.
Actualmente, hay más de 185.000 aplicaciones de juego para teléfonos inteligentes o tabletas de Apple o equipadas con el software Android, que en conjunto dominan el mercado de dispositivos electrónicos móviles.
There are now more than 185,000 Facebook-synched game "apps" available for smartphones or tablets powered by Apple or Android software that jointly dominate the mobile gadget market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
