Administrador de sistemas orientado a resultados con pasión por el software open source.
Pero la forma básica es la misma e incluso cuando el ciclo de vida no es solo para el software open source, tiene implicaciones acerca de cómo los proyectos utilizan sus sistemas de control de fallos.
But the basic shape is the same, and while the life cycle itself is not specific to open source software, it has implications for how open source projects use their bug trackers.
Apoyamos con orgullo el software open source con mais de 12 años de experiencia.
We are proud supporters of open source software, with over 15 years experience.
En la actualidad, el 55% de las empresas consideran que el software open source es más seguro y se espera que esta cifra alcance el 61% en los próximos años.
Currently, 55% of companies believe that open source software is more secure, and this figure is expected to reach 61% in the coming years.
Vean la página del grupo SDF que detalla todos los esfuerzos que son realizados para ayudar a la gente a adentrarse en el software open source.
Check the SDF group page which details all the efforts being made to help people jump into open source software.
La asistencia en chat en línea es imprescindible para cualquier página web de comercio electrónico. Es mucho más importante para los grandes sitios web de comercio electrónico con la función multi-shop activada (una excelente función ofrecida por el software open source de Prestashop).
Online chat support is necessary for any e-commerce website, it's also more important to big e-commerce websites which are enabled with multi-shop feature (an excellent feature offered by Prestashop open source software).
Ejemplos de productos gratuitos son el software open source, o servicios como el Website Grader de Hubspot, o versiones gratuitas de un servicio SaaS con características limitadas pero valiosas, etc. Para más información sobre este tema se puede leer The power of Free.
Examples of free products include Open Source software, services like HubSpot's Website Grader, free versions of a SaaS service that have limited, but still valuable, feature sets, etc. For more info on this topic refer to The power of Free.
Tengo que afirmar que el software Open Source nos conduce a consecuencias innovadoras.
It is further affirmation that Open Source software leads to innovative consequences.
El software open source tiene grandes beneficios, entre los que destaca
Open source software has great benefits, among which
El software Open Source se está conformando como uno de los elemento clave para acelerar la digitalización de la sociedad actual.
Open Source software is becoming one of the key elements to accelerate the digitization of nowadays society.
En primer lugar, nos centramos en las principales características que definen el software Open Source.
First we need to speak about the specific properties that define Open Source software.
Profundiza en la manera de realizar un plan de acción para evaluar las necesidades, capacidades y asegurar la financiación de las administraciones públicas que buscan involucrarse con el software Open Source.
Delves into how to carry out an action plan to assess the needs, capacities and ensure funding for public administrations seeking to get involved with Open Source software.
El software Open Source proporciona libertad para trabajar con las tecnologías que mejor se adapten a las necesidades del negocio y a cambiar de unas a otras con suma facilidad cuando sea conveniente.
Open Source software provides the freedom to work with the technologies that best suit the needs of the business, and to switch from one to another with great ease when it is convenient.
