Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el sonriente rostro
Vertaling van "el sonriente rostro" in Engels
the smiling face
Otro tímpano, esta vez en la fachada principal, sostenido así mismo por dos figuras femeninas sirve para enmarcar el sonriente rostro de Baco.
Another tympanum, this time on the front façade, is held up by two female figures who frame the smiling face of Bacchus.
Jay Garner ha sido sustituido sumariamente, y está más que claro que el sonriente rostro de liberador de los Estados Unidos se está tornando en el fruncido ceño del ocupante.
Jay Garner has been summarily replaced, and it is becoming all too clear that the smiling face of the U.S. as liberator is quickly assuming the scowl of an occupier.
Con el instinto que el adiestramiento en la selva había desarrollado en él, las pupilas de Tarzán localizaron sin dilación a las que le observaban: unos ojos brillantes en el sonriente rostro de Olga, condesa De Coude.
With the instinct that was his by virtue of training he looked up squarely into the eyes that were looking at him, to find that they were shining from the smiling face of Olga, Countess de Coude.
El sonriente rostro de un narciso.
The smiling face of a daffodil.
Pero lo veo todas las noches en mis sueños... y todos los días en el sonriente rostro de niños peludos.
But I do see him each night in my dreams... and each day in the smiling faces of hairy children.
Mirando el sonriente rostro de la locura.
Into the Laughing Face of Madness.
El sonriente rostro del muchacho se le presentaba detallado y claro en su memoria, aunque estático.
The boy's grinning face was detailed and sharp in memory, though static.
El sonriente rostro de Turner apareció de repente delante de ella.
Turner's smiling face suddenly appeared before hers.
El sonriente rostro de su madre era el primer recuerdo que tenía, ése y el de su hermano Patrick cogiéndole en brazos cuando ella se disponía a salir para ir a trabajar.
His earliest memory was of his mother's smiling face, and his brother Patrick taking him from her arms as she got herself ready for work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el sonriente rostro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
