Durante el invierno, el elemento calefactor mantenía la temperatura interior cómoda.
During winter, the heating element kept the indoor temperature comfortable.
Lograr vapor seco requiere un control preciso del elemento calefactor.
La temperatura de aceite deseada se puede seleccionar en un termostato que se incluye en el elemento calefactor integrado.
The desired oil temperature can be selected on a thermostat which is included in the integrated heater element.
El elemento calefactor generalmente está conectado con un controlador de termostato dentro del dispositivo.
The heater element is usually connected with a thermostat controller inside the device.
El elemento calefactor tardó un tiempo en calentar la habitación.
It took a while for the heating element to warm up the room.
Limpió el elemento calefactor para asegurar un funcionamiento seguro y eficiente.
He cleaned the heating element to ensure safe and efficient operation.
Se compone de un elemento calefactor, láminas de ventilación y carcasa.
It consists of a heating element, ventilation blades and housing.
Las unidades tienen un elemento calefactor tubular unido a una brida.
The units have a tubular heating element attached to a flange.
Un elemento calefactor defectuoso puede hacer que la secadora deje de funcionar eficientemente.
A faulty heating element can cause the dryer to stop working efficiently.
En su lugar, el elemento calefactor está revestido de una cerámica especial.
Instead, their heating element is encased in a special type of ceramic.
Puede haber una pérdida en el sello del elemento calefactor.
There might be a leak in the heating element gasket.
Compruebe que no pueda verse ningún elemento calefactor detrás de las piedras.
Check that no heating elements can be seen behind the stones.
No toque el elemento calefactor durante o inmediatamente después del uso.
Do not touch the heating elements during operation or immediately afterwards.