El elemento de software del teléfono incluye un sistema de interfaz novedoso.
Atributos de clases - un rectángulo con dos pestañas que indica un elemento de software.
Class attributes are represented by a rectangle with two tabs that indicates a software element.
Un elemento de prueba es un elemento de software que es la aplicación que se está probando.
A test item is a software item that is the application under test.
Obtenga transparencia en el contenido de software más reciente enviado en relación con una versión de elemento de software para obtener mejores revisiones de código, transferencia de conocimientos y análisis de causa raíz.
Gain transparency to the latest software content submitted against a software item release for better code reviews, knowledge transfer and root cause analysis.
Hace todo, desde resolución de ecuaciones hasta producción de gráficos para publicación, en un solo elemento de software
Does everything, from equation solving to producing graphics for publication, in one piece of software
Garantizar que se obtiene toda la información con el mismo método y se analiza con el mismo elemento de software; esto facilitará su comparación y análisis.
Ensure all data is collected with the same methods and analysed in the same piece of software - this will make it easier to compare and analyse.
Cualquiera que necesite acceder a un determinado elemento de software puede darse de alta como usuario, tanto si se trata de solo una o dos personas como si son todos los empleados de una gran organización con cientos de trabajadores.
Everyone who needs access to a particular piece of software can be set up as a user, whether it is one or two people or every employee in a corporation that employs hundreds.
Se paga solo por lo que se utiliza; si un elemento de software solo se va a necesitar durante un período limitado, se puede pagar únicamente durante ese período, y generalmente las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento.
Pay for what you use; if a piece of software is only needed for a limited period then it is only paid for over that period and subscriptions can usually be halted at any time.
En esta página encontrará las descripciones y los enlaces para descargar cada elemento de software y aplicación.
Descriptions and links to download each software item and App are provided on this page.
Una cookie es un archivo de texto, un código o un elemento de software que guarda la información sobre su historial de búsquedas y el modelo de su terminal en Internet.
A cookie is a text file, a code, or a software element that saves information relating the browsing history and pattern of your terminal on the internet.
A una empresa podría interesarle utilizar un determinado elemento de software que realice todas estas tareas, o bien varios diferentes para cada una de esas tareas.
Businesses may wish to use one piece of software that performs all of these tasks or several that each perform different tasks. Benefits include
Existe un cierto riesgo de que las auténticas invenciones, que implican un elemento de software, no queden protegidas de manera adecuada sin una nueva Directiva.
There is some risk that genuine inventions which involve a software element would not be adequately protected without a new directive.
Si Windows u otro software deja de funcionar después de desactivar un elemento de software, reinicie el equipo y revierta estos procedimientos para activar el elemento.
If Windows or other software stops working after disabling a software item, restart the computer and reverse these procedures to enable the item.
