Pero el elemento humano que interviene en el proceso, no es constante.
Pues señor, yo era el elemento humano en la guerra.
Aquí está mi coche, que también contiene el elemento humano.
Here is my car, which also contains the human element.
Toda esta tecnología, requiere el elemento humano de la guerra.
All this tech, it takes the human element out of warfare.
Dejaste de observar el elemento humano porque pensaste que era inferior.
You stopped observing the human element because you thought it was inferior.
El elemento humano mas importante en un matrimonio exitoso es la comunicación.
The must important human element in a successful marriage is communication.
Lo que convierte la historia en interesante es el elemento humano.
The thing that makes history interesting is the human element.
Trae en elemento humano en la experiencia de surfear sitios web.
It brings in human element into web experience of surfing websites.
Las fotos son siempre más interesantes si incluyen un elemento humano.
Photos are always more interesting with the human element included.
El núcleo de cada proyecto es y será siempre el elemento humano.
The core of every project is and will always be the human element.
Para ello, el elemento humano debe llegar alto y claro.
To do this, the human element must come through loud and clear.
Analizamos de cerca los procesos, cultura y elemento humano.
We look closely at process, culture and the human element.
La combinación de la tecnología con el elemento humano es muy eficaz.
The combination of technology along with the human element is a powerful one.