Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elemento indisociable
Vertaling van "elemento indisociable" in Engels
Ferrer considera el humor como un elemento indisociable de su obra.
Ferrer considers humor an inseparable part of her work.
Eso demuestra una vez más que este producto es típico de la región de Podhale y constituye un elemento indisociable de su cultura.
This is further proof that this product is typical of the Podhale region and an inseparable part of its culture.
Se trata de un elemento indisociable de la "Exposición Bardkontak".
It is an inseparable part of the "Bardkontakt exposition".
Otro elemento indisociable de estas noches mágicas son las visitas guiadas y teatralizadas.
Another unmissible feature of these magical nights is the programme of dramatised guided tours.
Finalmente, el elemento indisociable de la mayoría de los espectáculos de títeres es la comedia.
The final element indivisibly linked to most traditional puppet plays is comedy.
Los créditos al consumo para la financiación de bienes o servicios ya son un elemento indisociable de la vida económica.
Consumer credit to finance the purchase of goods or services has become a standard part of economic life.
Para estos dirigentes, la promoción de la salud y la dignidad de la mujer en todo el mundo es un elemento indisociable de una sólida política exterior.
These leaders view the promotion of women's health and dignity worldwide as integral to strong foreign policy.
De este modo es ahora un elemento indisociable de su imagen y su relación con la clientela, los colaboradores y los proveedores.
And this excellence has become inextricable from its image and its relations with its customers, partners and suppliers.
Estas grandes estructuras lúdicas acogen acciones y rituales que revelan las preocupaciones actuales del artista: la afirmación del cuerpo como elemento indisociable de la mente y la espiritualidad.
These great ludic structures accommodate rituals and actions that reveal the artist's current concerns: the affirmation of the body as an element that cannot be dissociated from the mind and from spirituality.
Insistió igualmente "en el respeto" al cliente como elemento indisociable al éxito de las iniciativas móviles, "sin olvidar la importancia de su integración con la estrategia CRM del banco".
He equally insisted "on the respect" toward the customer as an indissociable component for the success of mobile initiatives "without forgetting the importance of integrating them with the bank's CRM strategy".
El casco es un elemento indisociable de la práctica de MTB, ya que podrá salvarte la vida si sufres una mala caída.
The one element intrinsically linked to the MTB practice, your helmet, could save your life in a bad fall.
Es un elemento indisociable de ésta, comprobada en la práctica contemporánea y conforme al papel de "guardián" del tratado que pueden asumir colectivamente los Estados partes.
It is an indissociable element of this derogation, observable in current practice and consistent with the role of "guardian" of the treaty that States parties may collectively assume.
El inicio, hoy, de la reconstrucción de los mausoleos de Tombuctú es importante, pues constituyen un elemento indisociable de la identidad de la ciudad cuyo propósito último es proteger a sus habitantes .
Today's start of the reconstruction of Timbuktu's mausoleums is important as they constitute an inalienable feature of the city's identity whose very purpose is to protect its inhabitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elemento indisociable in het Spaans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
