We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insert
inserted element
element inserted
item inserted
La pérdida máxima se determina utilizando un elemento insertado testigo sin células.
Maximum leakage is determined using a control insert without cells.
Las propiedades del elemento insertado y el tipo de membrana son importantes, puesto que pueden afectar al crecimiento celular y a la unión de los productos.
The properties of the insert and membrane type are important as these may affect cell growth and chemical binding.
Además, el índice del elemento insertado empezara desde cero.
Tiene dos argumentos, un elemento y una lista y devuelve una lista con el elemento insertado en el primer lugar.
It takes two arguments, an element and a list and returns a list with the element inserted at the first place.
Cada elemento insertado en una página web debe tener un objetivo, se logra la perfección de un sitio web cuando no hay nada que retirar y no cuando no hay nada que se inserta.
Each element inserted into a website should have a goal, the perfection of a website is achieved when there is nothing to be removed and not when there is nothing to be inserted.
El producto problema se aplica a la capa confluente de células cultivadas en el lado apical del elemento insertado.
The test chemical is applied to the confluent layer of cells grown on the apical side of the insert.
El elemento insertado de plástico de la cesta de rejilla evita el desplazamiento de los artículos pequeños.
The plastic insert for the wire basket prevents small articles
Cuando se selecciona un intervalo de texto y se inserta un elemento, el intervalo de texto se convierte en el contenido del elemento insertado.
When a text range is selected and an element inserted, the text range becomes the content of the inserted element.
De esta forma, puede elegir el tamaño del video o los detalles sobre la apariencia del elemento insertado
In this way, you can choose the size of the video or details about the appearance of the inserted element
La cantidad de fluoresceína que haya pasado a través de la monocapa y del elemento insertado se cuantifica en la solución que haya permanecido en los pocillos después de la retirada de los elementos insertados.
The amount of fluorescein that leaked through the monolayer and the insert is quantified in the solution which remained in the wells after removal of the inserts.
La unión del producto a la membrana del elemento insertado es más común en caso de productos catiónicos, como el cloruro de benzalconio, que son atraídos por la membrana cargada (7).
Chemical binding to the insert membrane is more common for cationic chemicals, such as benzalkonium chloride, which are attracted to the charged membrane (7).
Deben añadirse 1,6 x 105 células por elemento insertado (400 μl de una suspensión celular con una densidad de 4 x 105 células/ml).
1,6× 105 cells should be added per insert (400 μl of a cell suspension with a density of 4× 105 cells/ ml).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
