Vertaling van "elementos de un programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elements of a programme
elements of a program
elements of an agenda
elements for a programme
En dicho informe conjunto se proponían también los elementos de un programa de trabajo.
Las consideraciones sobre las operaciones, el rendimiento, el costo, la fabricación y la programación son a menudo elementos de un programa diseñado para fomentar la innovación y la eficiencia en los procesos y técnicas del sistema.
Considerations for operations, performance, cost, manufacturing, and scheduling are frequently elements of a program designed to encourage innovation and efficiency in system processes and techniques.
Sobre los siete elementos de un programa de trabajo y otros asuntos en la agenda tenemos un numero de observaciones que le presentaremos en el transcurso del día y de la semana.
On the seven elements of a program of work and other matters on the agenda, we have a number of observations that we will present to you during the rest of this day and during the week.
Deseo enunciar los elementos de un programa de paz, seguridad y desarrollo que debemos aplicar con vigor y seriedad.
I would like to list the elements of an agenda for peace, security and development that must be pursued vigorously and earnestly.
Los elementos de un programa de actividades de protección no se presentan para su aprobación por la Reunión Ministerial.
The Elements of an Agenda for Protection Activities are not submitted for adoption by the Ministerial Meeting.
Hemos recibido un documento que recoge de hecho algunos elementos de un programa y algunas declaraciones.
We have received a document which does, in fact, contain certain elements of a programme and certain declarations.
Las personas que viven en la pobreza deben contar con un espacio donde criticar todos los elementos de un programa o proyecto, así como el ideario o las razones que lo sustentan.
People living in poverty must be given space to criticize all elements of a programme or project, as well as the agenda or rationale behind it.
O bien para determinar los elementos de un programa que deberían ser duraderos y necesitarán actualización tras un periodo breve.
Which elements of a programme should be lasting, which will need updating after a short period?
Si hubiera disposición para acordar los elementos de un programa de trabajo, casi con toda seguridad se pensaría en una agenda lo suficientemente flexible para amoldarse a tal programa.
If there were a willingness to agree on the elements of a programme of work, the agenda would almost certainly be treated as flexible enough to accommodate it.
Algunas delegaciones apoyaron un programa de trabajo equilibrado y amplio, en tanto que otras hicieron hincapié en que no debían establecerse vinculaciones entre los elementos de un programa de trabajo .
Some supported a balanced or a comprehensive programme of work, while some delegations emphasized that linkages should not be established between elements of a programme of work.
En la sección G se examina la cuestión del requisito de la práctica profesional pertinente, y en la sección H se describen los elementos de un programa para la formación continua de profesionales.
Section G discusses the subject of relevant professional practice requirements, and section H describes the elements of a programme for the continuing education of professionals.
Si hubiera voluntad política para ponerse de acuerdo sobre los elementos de un programa de trabajo, la agenda seguramente será tratado con suficiente flexibilidad como para que se ajuste a esa voluntad política.
If there were a political willingness to agree on the elements of a programme of work, the agenda would almost certainly be treated as flexible enough to accommodate it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
