Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elementos para el programa
Examples with "elementos para el programa" and their translation in Engels
La siguiente es una lista indicativa y no exhaustiva de las propuestas concretas sugeridas por diversas delegaciones en relación con los elementos para el programa de trabajo del propuesto grupo intergubernamental de composición abierta sobre bosques.
The following is an indicative and non-exhaustive list of specific proposals in connection with elements for the programme of work of the proposed open-ended intergovernmental panel on forests, as suggested by various delegations.
Aún en su fase conceptual, los desarrolladores están considerando una multitud de elementos para el programa del complejo, incluyendo comercio, un hotel, un gimnasia, oficinas y un cine.
Still in its conceptual phase, the developers are considering a multitude of program elements for the complex, including retail, a hotel, a gym, offices and a cinema.
En el anexo I del presente informe se incluyen otros posibles elementos para el programa de trabajo o el mandato del grupo intergubernamental sobre bosques, que se presentaron en el curso de las deliberaciones.
Possible elements for the programme of work or terms of reference of the intergovernmental panel on forests were presented during the discussions and are included in annex I to this report.
En los elementos para el programa de acción figuran los objetivos pertinentes así como las estrategias y actividades necesarias para realizarlos, incluida la creación de un dispositivo de coordinación para llevar a cabo las actividades.
The elements for a programme of action include the relevant aims and the strategies and action needed to implement each of those aims, including the establishment of a coordinating mechanism for the implementation of that action.
La revisión y eliminación de material redundante dio lugar a una base de datos de alrededor 1200 elementos para el programa.
Editing and removal of redundant material resulted in a database of around 1200 syllabus elements.
También tiene el propósito de convocar otra reunión informal abierta antes de la reunión de balance de fines de marzo con objeto de examinar un proyecto de texto en el que se esbocen posibles elementos para el programa y las disposiciones para la segunda etapa.
It was also his intention to convene another open-ended informal meeting before the end-March stock-taking meeting in order to discuss a draft text sketching out possible elements for the second phase programme and arrangements.
Sobre esa base, la secretaría provisional podrá emprender las consultas necesarias y presentar al Comité, en su décimo período de sesiones, un informe más detallado sobre el tema, que podrá incluir algunos elementos para el programa de trabajo y el presupuesto de la secretaría permanente.
La delegación de Egipto sugiere los siguientes elementos para el programa de trabajo
The delegation of Egypt suggests the following elements for the work programme
presentará al Consejo, en noviembre de cada año, un informe sobre las actividades de la Agencia en ese año y facilitará elementos para el programa de trabajo y los presupuestos de la Agencia del año siguiente
submit to the Council in November each year a report on the Agency's activities for that year and provide elements for the Agency's work programme and budgets for the following year
Elementos para el Programa de Trabajo del Grupo Técnico sobre Delincuencia Organizada Transnacional(Acordado en la sesión de la Comisión de Seguridad Hemisférica celebrada el 3 de noviembre de 2011) GT/DOT-III/doc. 9/11 corr.
A continuación se proponen las esferas del programa, junto con sus objetivos, estrategias y medidas respectivos, a modo de lista no exhaustiva de elementos para el Programa.
The following programme areas, together with the respective objectives, strategies and actions, are proposed as a non-exhaustive list of elements for the Programme.
Andere resultaten
Las Partes incluyeron numerosas sugerencias en sus comunicaciones sobre los posibles elementos para mejorar el programa de trabajo de Nueva Delhi.
Many suggestions were made by Parties in their submissions on possible elements for enhancing the New Delhi work programme.
Puede designar un elemento como necesario, lo que significa que un participante debe completar correctamente el elemento para finalizar el programa.
You can designate an item as required, which specifies that an enrollee must successfully complete the item to complete the curriculum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 555849. Exact: 11. Verstreken tijd: 941 ms.
