Vertaling van "elementos que la componen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para esto, sedefine el concepto de micro red y se explican los elementos que la componen.
To this, the concept of microgrid isdefined, and the elements that compose it are explained.
Queremos replantear el uso de la ciudad, sus espacios y los diferentes elementos que la componen, y mediante pequeñas intervenciones como banquín, mejorar lo existente.
We want to rethink the use of the city, its spaces and the different elements that make it up, and through small interventions such as banquets, improve what already exists.
Los elementos que la componen son muy frágiles, al estar huecos, y necesitaron numerosas restauraciones.
The elements that make it up are very fragile, and because they are hollow they needed to be restored many times.
Por ello, para gestionar una Ciudad Inteligente en tiempo real es necesario disponer de una comunicación robusta y eficaz entre los elementos que la componen.
For this reason, managing a smart city in real time requires robust and effective communication between the elements comprising it, so as to thus establish indicators, metrics, alarms and measures.
El ser humano, como parte de la naturaleza, posee una atracción inherente por los diferentes elementos que la componen.
The human being, as part of nature, has an inherent attraction for the different elements that compose it.
Con respecto a su clasificación hemos encontrado ya una tipología de la cultura corporativa y un desglose de los elementos que la componen.
With regard to its classification we have found already a typology of the corporate culture and the elements that compose it.
Esta definición abarca una descripción detallada de cada actividad, junto a los elementos que la componen, las configuraciones disponibles y las formulas involucradas.
This definition encompassed a detailed description of each activity, together with elements that compose it, available customizations and the involved formulas.
Todos los elementos que la componen son importantes e integran un todo que debe reflejar claramente cuál es la imagen de tu marca o empresa.
All the elements that compose it are important and integrate a layout that should clearly reflect the image of your brand or company.
Para editar el contenido de una regla o los elementos que la componen, se debe seleccionar el elemento en la lista jerárquica y mostrar el menú contextual de opciones con el botón derecho del ratón.
To edit the contents of a rule or the elements that compose it, you must select the element in the hierarchical list and display the context menu of options using the right mouse button.
Los elementos que la componen se mueven de forma independiente, con lo que recuerda a un pentagrama.
The elements that compose it move independently on rails, as if on a pentagram.
El diseño de todos los elementos que la componen debe estar pensado desde una perspectiva central a fin de evitar acciones aisladas y, sobre todo, carentes de coordinación que hagan confundirse al espectador.
The design of all the elements that compose it must be thought from a central perspective in order to avoid isolated actions and, above all, lacking coordination that make the viewer confused.
Este capítulo ofrece información general breve sobre la ventana de la reunión y los elementos que la componen.
This chapter gives you a quick overview of the Meeting window the elements that compose it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.