Como activo duradero, la red ferroviario representa una inversión a largo plazo que soporta elevadas cargas durante muchos años.
As a very durable asset, the rail network represents a long-term investment that for many years is subjected to heavy loads.
Estos rodamientos son capaces de soportar elevadas cargas, son duraderos y proporcionan un funcionamiento fiable incluso bajo condiciones medioambientales adversas.
These bearings are capable of supporting heavy loads, are durable and give reliable operation even under challenging environmental conditions.
Alta capacidad para soportar las elevadas cargas de los reductores de las transmisiones.
High capacity to withstand the increased burden of transmission reducers.
Para la gran mayoría, este apoyo no compensa esas elevadas cargas, y hay un ritmo vertiginoso de abandono de las explotaciones.
For the vast majority, this support does not offset the increased burden, and farms are being abandoned at an alarming rate.
Altas velocidades y, simultáneamente, elevadas cargas, deben ser soportadas.
Extremely high speeds in combination with high loads have to be accommodated.
La industria de los modernos reductores transmite elevadas cargas en un espacio extremadamente pequeño.
Modern industrial gears transmit high loads in an extremely confined space.
La capacidad para resistir elevadas cargas resulta fundamental para que el sistema funcione sin complicaciones.
An ability to withstand high loads is key to ensuring smooth system operation.
Los rodamientos libres de mantenimiento en nuestras soluciones de sistema, están diseñados para elevadas cargas.
The maintenance-free bearings in our system solutions are designed for high loads.
Adecuada para puntos de lubricación expuestos a elevadas cargas
Suitable for lubrication points exposed to high loads
La mejor opción es la membrana de tela, que no permite que el calzado mojarse y retira la humedad excesiva, a elevadas cargas.
The best option is membrane fabric which does not allow shoes to get wet and removes excess moisture generated during high loads.
Todas ellas se caracterizan por ser técnicas capaces de eliminar elevadas cargas y de poder atacar cualquier contaminante, gracias a su carácter no-selectivo.
All of these are techniques that can eliminate high loads and can attach any pollutant thanks to their non-selective nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.