Nuestra obligación es elevar al grupo, puesto que en ello hay un objetivo noble.
Our obligation is to elevate the group, for it has a lofty goal.
Otra teoría es que los ideólogos de izquierda específicamente buscan elevar al carpintero sobre el científico en nombre de la lucha de clases.
Another theory is that left-wing ideologues specifically sought to elevate the carpenter over the scientist in the name of class struggle.
Esto va a elevar al agujero un poco fuera del agua.
That'll raise the hole a bit out of the water.
Y lo hace elevar al siguiente nivel.
Lo que es más, quieren elevar al niño por encima de su ego.
What's more, they want to raise the child above his ego.
Tiene que elevar al pequeño que se niega a seguir andando y prácticamente llevo arrastrando.
It has to raise the little that refuses to keep going and almost took dragging.
Nuestra época requiere que usemos su poder a un nivel más alto para elevar al mundo entero hasta un grado espiritual.
Our time requires using his power at a higher level to raise the entire world to a spiritual degree.
Todo tiene que ser hecho con un sentido espiritual de elevar al alma a un nivel superior; sacarla fuera de la oscuridad.
You must do everything with spiritual sense to raise the soul to a higher level and to take it out of darkness.
Estos son las dos señales principales que nos guían; yo asciendo si quiero anularme a mí mismo y elevar al superior.
These are the two major guiding signs; I can ascend if I want to annul myself and raise the upper.
Uno puede elevar al espíritu hacia la Luz y volar sobre masas de obscuridad.
One can raise the spirit toward Light and fly over masses of darkness.
Lo más importante para mí es aumentar y elevar al Creador.
The main thing for me is to increase and raise the Creator.
Es para elevar al Clan Sa y a Baekje.
It is to raise the Sa clan and Baekje.
Al elevar al cuadrado el radio del círculo, podemos calcular su área rápidamente.
By squaring the radius of the circle, we can calculate its area quickly.