Examples with "elije SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando se le indique que seleccione una conexión, elija una conexión a SQL Server o cree una nueva.
When prompted to select a connection, choose or create a new connection to your SQL Server.
En la pantalla siguiente, elija la autenticación SQL Server y escriba su usuario y contraseña. Haga clic en Siguiente.
On the next screen, choose SQL Server authentication and enter your Login ID and Password, then click the Next button.
En la pantalla Detalles del servidor de la base de datos, elija un servidor SQL Server de la lista de servidores detectados automáticamente o bien especifique manualmente los detalles.
In the Database Server Details screen, choose an SQL Server from the list of automatically discovered servers or manually provide the details.
En el primer paso del asistente de sesión, elija un SQL Server desde el menú desplegable de servidores, elija entre los métodos de autenticación de Windows o SQL Server y provea credenciales apropiadas (si aplica).
In the first step of the session wizard, choose a SQL Server from the server drop-down menu, choose between windows and SQL Server authentication methods and provide appropriate credentials (if applicable).
Elija entre numerosas versiones, con o sin SQL Server.
Choose from many versions, with or without SQL Server.
Busque el servicio Agente de SQL Server para la instancia respectiva, haga clic con el botón derecho en él y elija Start.
Locate the SQL Server Agent service for the respective instance, right-click on it, and choose Start.
Elija o cree una conexión a su base de datos de SQL Server existente y guarde la configuración de conexión en app.config como "testConnectionString".
Choose or create a connection to your existing SQL Server database and save the connection settings in app.config as "testConnectionString".
En el caso de SQL Server, desplácese por la lista y elija el controlador correspondiente a la versión de SQL Server.
In the case of SQL Server, scroll through the list and choose the driver that matches your version of SQL server.
Elija esta opción para omitir la lista de servidores Microsoft SQL Server detectados y especificar los detalles del servidor usado para el Almacén de archivo.
Choose this option to disregard the list of discovered Microsoft SQL Servers and to specify the details of the server used for your Archive Store.
Conéctese a SQL Server y elija la base de datos 'original' desde la lista desplegable de bases de datos.
Connect to the SQL Server and choose the 'original' database from the database drop-list
Si es una base de datos SQL Server, haga clic con el botón derecho en la columna en la ventana Explorador y elija Asignar esquema XML... en el menú contextual.
In SQL Server databases, right-click the column in the Online Browser and choose Assign XML Schema... from the context menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
