Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ello conduce
Vertaling van "ello conduce" in Engels
Corea alega que ello conduce a resultados injustos.
Korea argues that this leads to unfair results.
Es necesario que haya transparencia a varios niveles, ya que ello conduce a un mayor grado de previsibilidad.
There is need for transparency at several levels because this leads to a higher level of predictability.
Si violamos esas reglas, ello conduce al transtorno del comportamiento, a la vergüenza, la incomodidad, a una especie de caos social.
If we violate these rules, it leads to the disruption of behaviour, to embarrassment, awkwardness, to a kind of social chaos.
Y darse cuenta de ello conduce a la empatía, pero la empatía nos lleva a ayudar a los demás, hacer sacrificios en nuestra propia vida en beneficio de otra persona.
And realizing it leads to empathy, but empathy leads us to help others, to make sacrifices in our own life for the benefit of someone else.
Vuestra intención merece un millar de alabanzas, pues estáis sirviendo al mundo de la humanidad, y ello conduce a la felicidad y el bienestar de todos.
Your intention deserves a thousand praises, because you are serving the world of humanity, and this is conducive to the happiness and welfare of all.
Para ello conduce tu tanque y elimina a todos tus enemigos.
This leads your tank and eliminate all your enemies.
En la práctica, según fuentes industriales, ello conduce al desarrollo de un "mercado" de licencias.
In practice, according to industry sources, this leads to the development of a "market" for licences.
En ese caso, el precio se ajustará para tener en cuenta las mencionadas diferencias con independencia de si ello conduce a un incremento o una disminución del valor.
In this case, their price shall be adjusted to account for the said differences irrespective of whether this leads to an increase or decrease in value.
Análogamente, los ciudadanos suelen acoger favorablemente la apertura de los servicios de medios de comunicación, ya que ello conduce a que el usuario pueda elegir y a una mayor libertad de expresión.
Likewise, citizens often welcome the opening of media services since this leads to user choice and increased freedom of expression.
Además de tener otras repercusiones que limitan el ejercicio de la ciudadanía, ello conduce a errores en la notificación de los nacimientos, defunciones y otros indicadores de salud, lo que dificulta la formulación de políticas sociales dirigidas a este grupo de edad.
Besides other implications which limit the exercise of citizenship, this leads to underreporting of births, deaths and other health indicators, hampering the formulation of social policies directed at this age group.
Todo ello conduce a un clima de impunidad.
All of this leads to a climate of impunity.
Todo ello conduce a filtros de tamaño reducido.
All this leads to small size filters.
Todo ello conduce a paradojas de difícil, si no imposible, solución para la investigación cualitativa.
This leads to paradoxes that are difficult, if not impossible, to solve for qualitative research.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ello conduce in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 70 ms.
