Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ello incrementa
Vertaling van "ello incrementa" in Engels
No se debe dejar que las flotas envejezcan ya que ello incrementa los riesgos en el mar.
We must not allow fishing fleets to become out-dated because this increases risks at sea.
Los sistemas y procesos se fragmentan y ello incrementa el riesgo de cumplimiento y productividad.
Systems and processes become fragmented, and this increases the risk to compliance and productivity.
En biología, un mutágeno (latín, "origen del cambio") es un agente físico, químico o biológico que altera o cambia la información genética (usualmente ADN) de un organismo y ello incrementa la frecuencia de mutaciones por encima del nivel natural.
In genetics, a mutagen is a physical or chemical agent that changes the genetic material, usually DNA, of an organism and thus increases the frequency of mutations above the natural background level.
En biología, un mutágeno es un agente físico, químico o biológico que altera o cambia la información genética (usualmente ADN) de un organismo y ello incrementa la frecuencia de mutaciones por encima del nivel natural.
In genetics, a mutagen is a physical or chemical agent that changes the genetic material, usually DNA, of an organism and thus increases the frequency of mutations above the natural background level.
Los apostantes pueden cubrir sus apuestas con múltiples opciones por partido; sin embargo, ello incrementa el precio del cupón.
Bettors are allowed to hedge their bets by choosing multiple outcomes for one match; however, this increases the price of the coupon.
Todo ello incrementa el valor de las propiedades inmobiliarias, protege la estructura de los edificios y proporciona un ahorro sostenible de energía.
This increases the value of real estate property, protects the building structure from moisture and provides sustainable energy savings.
Todo ello incrementa la calidad en el servicio, ayuda en la retención y en la fidelización.
All of this increases the quality of service, helps with retention and loyalty.
Todo ello incrementa sustancialmente los costes a los que deben hacer frente y empuja a muchas de ellas a una agricultura de subsistencia cada vez más insegura.
This increases their costs substantially and obliges many of them to stick to increasingly insecure subsistence farming.
Todo ello incrementa la necesidad y la urgencia de una transformación de la banca que incremente de forma drástica su productividad y su eficiencia.
All of this increases the need for an urgent transformation of banking to radically increase its productivity and efficiency.
No se debe dejar que las flotas envejezcan ya que ello incrementa los riesgos en el mar.
(EN) We must not allow fishing fleets to become out-dated because this increases risks at sea.
En este contexto, todo se va a mercantilizando basado en la lógica del mercado, caracterizado por el consumo; y ello incrementa el vacío, la falta, la soledad en la que viven inmensos colectivos que pueblan la Tierra.
In this context, everything is marketed based on the logic of the market, characterized by consumption; and this increases the emptiness, the lack, the loneliness in which immense groups live that inhabit the Earth.
Todo ello incrementa la gravedad de los impactos en los que se asegura una protección excelente de los ocupantes.
All this increases the severity of impact against which optimum occupant protection is guaranteed. Preventive safety
"En muchos países a menudo no existen disposiciones para incluir a la población local en la toma de decisiones, o no se implementan, y ello incrementa el riesgo de que pierdan el acceso a la tierra y otros recursos", añade Vermeulen.
"In many countries, provisions for including local people in decision-making are usually absent or poorly implemented and this increases the risk of them losing access to land and other resources," adds Vermeulen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ello incrementa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 65 ms.
