Vertaling van "ello le da" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el centro histórico siguen vistiendo como en los años 60/70 y todo ello le da una atmósfera especial.
In the historic centre still they wearing as in the years 60/70 and all this gives a special atmosphere.
Todo ello le da un gran potencial en aplicaciones médicas, especialmente en productos de aplicación dérmica, ocular y en mucosas.
All this gives to the hydrogel a great potential in medical applications, especially for development of skin, ocular and mucous products.
Con ello le da información al niño sobre cómo podría actuar en el futuro.
This gives kids information about how they might act in the future.
Todo ello le da la ventaja a la vela, de gran ligereza y durabilidad.
This gives the advantage of a sail that is both lightweight and very durable.
Todo ello le da a Oro un tono incómodo y áspero que la convierte en una rara avis del cine actual y, también, en una especie de western cenagoso y crepuscular, que retrata lo cruel y despiadado puede llegar a ser el género humano.
All of this gives Oro an uncomfortable and harsh veneer that makes it a rara avis of today's cinema, as well as a kind of boggy, twilit western that paints a portrait of how cruel and merciless humankind can potentially be.
Gracias a su diversidad, la UE no divide el mundo en dos, como las otras grandes potencias, y ello le da una oportunidad única para construir la paz.
The EU, thanks to its mosaic nature, does not divide the world in half as the other great powers, and this gives the EU a unique opportunity for peace building.
Todo ello le da al usuario la confianza de que no ocurrirán sobrecargas o subcargas (especialmente en los modos de banda de octava 1/1 o 1/3).
This gives the user the confidence to know that you won't get overloads or under ranging measurements (especially in 1:1 or 1:3 Octave Band modes).
De Todo ello le da el calificativo de un Brandy de excelente calidad y con carácter.
All this gives the epithet of Brandy excellent quality and character...
Y lo malo es que todo ello le da la razón al Príncipe Carlos y a sus campañas reaccionarias en favor de una arquitectura ¿clásica?, que ya no existe ni puede existir, y que acaba teniendo como ideal las aldeas historicistas de Disney World.
And the bad thing is that all this gives the reason to the Prince Carlos and to his reactionary campaigns in favor of an architecture classic?, that already neither exists cannot even exist, and that ends up by having like ideal Disney World's historicist villages.
Todo ello le da un aire romántico a la ciudad sobre el Drava, raramente visto en la llana Eslabona.
All of this gives this town on the Drava a romantic appearance, rarely encountered in lowland Slavonia.
Ello le da a la columna mayor estabilidad, a la vez que permite el movimiento.
This gives the spine more stability, while still allowing motion.
Ello le da acceso a infraestructura de vídeo con un coste de capital inicial flexible.
This gives access to video infrastructure with flexible capital outlay.
Ello le da al sándwich su distintiva forma aplanada, además de su maravillosa y densa textura.
This gives the sandwich its distinctive flat shape and wonderfully dense texture.