Además, ello permite poder planear rápidamente estrategias para solucionar los problemas que aparecen.
In addition, this allows deputy ministers to quickly plan strategies to solve the problems as they appear.
La población se caracteriza por la autoatención y ello permite la formación de "curiosos" que sobresalen en conocimientos sobre salud.
The population is characterized by self-care and this allows the formation of "curious" people who excel in health knowledge.
En concreto, ello permite a los trabajadores beneficiarse de programas de educación y desarrollo de financiación externa.
In particular, this enables workers to benefit from externally-funded education and development programmes.
Todo ello permite a los equipos comunicarse de manera eficaz con dispositivos similares en todo el mundo.
This enables equipment to communicate efficiently with similar devices around the world.
Todo es lo mismo y ello permite que el mensaje cambie.
Everything is the same and it allows the message to change.
Señaló que ello permite articular todas las zonas productoras y presentar una oferta organizada, a diferencia de otros años.
He noted that it allows all producing areas articulate and present an organized supply, unlike other years.
Todo ello permite realizar la prueba incluso en las condiciones más difíciles.
This allows the examination to be performed even under harsh conditions.
Todo ello permite maximizar aún más a los juegos, y la ilumina.
All this allows even more to maximize the games, and lighten it.
Todo ello permite identificar los cambios recientes en la ocupación del espacio.
This allows identify recent changes in the occupation of space.
Todo ello permite la realización de gran variedad de actividades de agua.
This allows the realization of a variety of water activities.
Por ello permite trabajar a altas velocidades y ofrecer altas productividades.
It allows working at high speeds and offering high productivity.
Todo ello permite a los convertidores producir de forma digital casi cualquier tipo de etiqueta y envase.
This allows converters to produce nearly any type of label and packaging digitally.
Todo ello permite a la empresa realizar un seguimiento y evaluación permanente del rendimiento de la gestión.
All this allows the company to follow up and evaluate management performance on an ongoing basis.