Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emanaba de
Vertaling van "emanaba de" in Engels
Apenas pude captar sus palabras a través del murmullo que emanaba de la sala abarrotada.
I could barely catch her words through the mumble emanating from the crowded room.
La música lúgubre que emanaba de la taberna parecía atraer a las almas perdidas.
The fey music emanating from the tavern seemed to beckon lost souls.
El aroma a tocino y panqueques emanaba de la charola del desayuno.
The smell of bacon and pancakes wafted from the breakfast tray.
El aroma apetitoso de los camarones rebozados emanaba de la cocina.
The appetizing scent of popcorn shrimp wafted from the kitchen.
Un sonido gorjeante emanaba de los árboles mientras el viento agitaba las hojas.
A trilling sound emanated from the trees as the wind rustled the leaves.
Un olor nauseabundo emanaba de la materia en descomposición infestada de gusanos.
A vile smell emanated from the decaying matter infested with maggots.
Un tono azul emanaba de la grieta, contrastando con la nieve blanca.
A blue hue emanated from the crevasse, striking against the stark white snow.
Un resplandor centelleante emanaba de las linternas colgadas en los árboles.
A shimmery glow emanated from the lanterns hanging in the trees.
Un ruido extraño emanaba de la sentina, lo que llevó a la tripulación a investigar.
A strange noise emanated from the bilge, prompting the crew to investigate.
La luz emanaba de todos lados, fuerte pero no molestaba.
The light emanated from every point, strong but did not hurt.
Podía oler la fetidez que emanaba de los contenedores de basura afuera.
I could smell the beastliness emanating from the garbage bins outside.
El sonido del carillón emanaba de la catedral, creando un ambiente sereno.
The carillon playing emanated from the cathedral, creating a serene atmosphere.
Al anochecer, un resplandor etéreo emanaba de la encantadora puertecita mágica.
During twilight, the ethereal glow emanated from the enchanting fairy door.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emanaba de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 71 ms.
