Mamá montó en cólera por las huellas embarradas en el suelo recién fregado.
Mom flipped out over the muddy footprints on her freshly mopped floor.
Después de la tormenta, fue necesario lavar las zonas embarradas.
After the storm, it was necessary to hose the muddy areas.
Las patas embarradas del perro dejaron marcas por todo el porche recién limpiado.
The dog's muddying paws left marks all over the freshly cleaned porch.
Ella frunció el ceño ante las huellas embarradas que mancharon su nueva alfombra.
She frowned at the muddying footprints that stained her new carpet.
Las condiciones embarradas hicieron necesario usar botas impermeables para la caminata.
The sloshy conditions made it necessary to wear waterproof boots for the hike.
El día fue divertido, a pesar de las condiciones embarradas que dificultaban moverse rápidamente.
The day was fun, despite the sloshy conditions making it difficult to move quickly.
Pisó con cuidado sobre las zonas embarradas para evitar ensuciarse los zapatos.
She carefully stepped over the muddy sections to avoid getting her shoes dirty.
Papá perdió los estribos al ver la ventana rota y huellas embarradas por todas partes.
Dad blew up when he saw the broken window and muddy footprints everywhere.
Vamos a echarle agua a las botas embarradas antes de entrar en casa.
Let's hose down the muddy boots before entering the house.
Con cada invitado, el felpudo veía huellas embarradas y llegadas felices.
With each guest, the doormat saw muddy footprints and happy arrivals.
Los niños dejaron huellas embarradas por doquier después de jugar afuera.
The children left muddy footprints here, there and everywhere after playing outside.
Durante la caminata, fue difícil subir por las laderas embarradas.
During the hike, it was tough to climb up the muddy slopes.
El cobertizo adosado a la cabaña servía como vestíbulo para las botas embarradas.
The lean-to attached to the cabin served as a mudroom for muddy boots.
