Vertaling van "embiste" in Engels
Gira a babor y embiste su popa.
Rotate to port and ram its stern.
Lo que está pasando en Texas es solo la punta del ariete que embiste contra el derecho al aborto a nivel nacional.
What is happening in Texas is just the front end of a battering ram against women's right to abortion nationwide.
Si el buey embiste a un muchacho o a una muchacha, se procederá con él conforme a esta misma regla.
If the ox gores a boy or a girl, it will be treated in accordance with this same rule.
Si el buey embiste a un muchacho o a una muchacha, se procederá con él conforme a esta misma regla.
If it gores a man's son or daughter, he shall be dealt with according to this same rule.
Sylas embiste a un objetivo con un potente golpe que inflige daño y le cura a sí mismo.
Sylas lunges at a target with a powerful strike, damaging them and healing himself.
Warwick embiste a un campeón enemigo, aturdiéndolo durante 1.8 segundos.
Warwick lunges at an enemy champion and suppresses them for 1.8 seconds.
Durante el cortejo, el macho persigue y embiste a la hembra.
During courtship, the male pursues and rams the female.
Otra condición que acontece es cuando el balón embiste bruscamente contra el pilar.
Another status that happens is when the ball is roughly rammed into the pillar.
Un adolescente sin registro criminal o de violencia, embiste una patrulla sin motivo, mata al policía y luego se suicida.
A teenager with no record of crime or violence rams a police car broadside without warning, killing the officer, and then shoots himself dead.
¿Qué pasa si alguien embiste una espada en su intestino?
What happens if someone rams a sword in your gut?
Habilidad Patada: Ahora embiste ligeramente hacia el objetivo, ampliando el alcance.
Kick skill: Now lunges toward the target slightly, extending the range.
Uno de los barcos embiste con éxito al Dr. Westrin, que es arrojado cerca del carguero.
One of the boats successfully rams Dr. Westrin, he is flung over near the cargo ship.
Usted está parado en una luz roja y un auto lo embiste.
You are stopped at a red light and a car hits you.
