La ropa no solo debe empacarse en algún lugar, sino también planchada.
Clothing should not only be packed somewhere, but also ironed.
Todos los cartones deben empacarse en las paletas con más cuidado.
All cartons should be packed into the pallets more carefully.
Antes de que un producto terminado pueda empacarse y ser puesto en el mercado, los defectos deben ser eliminados.
Before a finished product can be packaged and put on the market, defaults must be removed.
Para el éxito a largo plazo, los productos alimenticios usualmente deben empacarse de acuerdo con los reglamentos locales de importación.
For long-term success, food products must be packaged according to local import regulations.
Las piezas de equipaje que pesen más de 32 kilos deberán volver a empacarse en maletas separadas.
Pieces of baggage in excess of 32 kilograms must be repacked in separate bags.
La estopa debe empacarse firmemente para asegurar que no entre agua.
Oakum must be packed tightly to ensure no water leaks through.
Las municiones deben empacarse con cajas internas o divisiones o con sujetadores metálicos.
Ammunition must be packed with internal boxes or partitioning or in metal clips.
Todas las cajas de cartón deben empacarse en las paletas con más cuidado.
All cartons should be packed into the pallets more carefully.
Puede empacarse en otras presentaciones si el cliente lo solicita.
May be packed in other presentations if requested by the customer.
Las armas de fuego y las municiones deben empacarse en contenedores separados.
Firearms and ammunition must be packed in separate containers.
No deberán empacarse líquidos inflamables ni latas de aerosol.
Flammable liquids and aerosol cans must not be packed.
Los contenedores de líquidos y geles de mayor tamaño deben empacarse en su equipaje documentado.
Larger containers of liquids and gels must be packed in your checked luggage.
Conoce la forma en la que los líquidos deben empacarse.
Understand how liquids must be packed.