Vertaling van "emplastos" in Engels
Entra en la composición de ciertos emplastos, ungüentos y bálsamos.
Included in the composition of some plasters, ointments and balsams.
Los buenos emplastos de sacrificio deben renovarse solo cada cinco años.
Good sacrificial plasters need to be renewed only about every five years.
Estos emplastos realizados con plantas o alimentos naturales pueden acelerar la curación de los hematomas.
These poultices made with plants or natural foods can speed healing of bruises.
Es utilizada como complemento a nuestros tratamientos en forma de emplastos o tisanas.
It is used as a complement to our treatments in the form of herbal teas or poultices.
También se utilizan en decocciones, emplastos y compresas con fines medicinales.
They are also used in decoctions, plasters and compresses for medicinal purposes.
El padre tiene la cabeza llena de emplastos.
Father has his head covered with plasters.
Las hojas machacadas con sal, aplicadas como emplastos las usan para hacer madurar tumores.
Leaves crushed with salt, applied as plasters are used to mature tumors.
La mayoría de los emplastos se pueden procesar tan fácilmente como la pintura para paredes.
Most plasters can be processed just as easily as wall paint.
Los emplastos a base de resina y de silicato también se pueden teñir en casi cualquier color.
Resin-based and silicate plasters can also be dyed through in almost any color.
Los emplastos exteriores se utilizan principalmente para la renovación de los enchufes de fachada.
Exterior plasters are mainly used for the renovation of façade sockets.
Bien sé deciros que os haría olvidar las medicinas y las lavativas y todos los emplastos.
I warrant she would make you forget your drugs and prescriptions and plasters.
Aceite esencial deterpenado: en forma de linimentos, ungüentos o emplastos.
Essential oil deterpenado: in the form of liniment, ointments or plasters.
También se ha utilizado en emplastos para tratar dermatitis y las infecciones bacterianas de la piel.
It has also been utilized in poultices to treat dermatitis and skin bacterial infections.