Vertaling van "en FileMaker Pro Advanced" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este cuadro de diálogo también aparece en FileMaker Pro Advanced cuando se personaliza un elemento de menú para ejecutar un guion.
This dialog box also appears in FileMaker Pro Advanced when you customize a menu item to perform a script.
Para evitar confusiones al usar fechas en FileMaker Pro Advanced, utilice siempre el formato de cuatro dígitos para los años.
To avoid confusion when using dates in FileMaker Pro Advanced, always use four-digit years.
Toda la seguridad de una solución se configura en FileMaker Pro Advanced sin el software de servidor, por lo que se trata de la opción más rápida y sencilla para administrar cuentas.
All security for a solution is set up in FileMaker Pro Advanced without server software, making it the quicker and easier option for managing accounts.
Puede seguir conservando cualquier ruta absoluta o relativa en la misma fuente de datos en caso de que los archivos también se utilicen en FileMaker Pro Advanced.
You can still keep any absolute or relative paths in the same data source in case the files are also used in FileMaker Pro Advanced.
A cada entrada de acceso a la cuenta que cree en FileMaker Pro Advanced se le concederán privilegios de acceso según el conjunto de privilegios asociado.
Each account access entry you create in FileMaker Pro Advanced is given access privileges based on the associated privilege set.
En este caso, debe abrir los archivos de base de datos originales con el fin de realizar cambios de diseño en FileMaker Pro Advanced y volver a enlazarlos mediante la clave de enlace que asignó a la solución de base de datos en tiempo de ejecución.
In this case, you'll have to open the original database files in order to make design changes in FileMaker Pro Advanced and then rebind them using the binding key that you assigned to that runtime database solution.
Los nuevos conjuntos de privilegios creados en FileMaker Pro Advanced incluyen la palabra clave fmreauthenticate10 (diez minutos) de forma predeterminada.
New privilege sets created in FileMaker Pro Advanced include the fmreauthenticate10 (ten minutes) keyword by default.
Si se abre una base de datos en tiempo de ejecución en FileMaker Pro Advanced, las herramientas avanzadas estarán disponibles (a menos que se hayan eliminado los privilegios de acceso total).
advanced tools If a runtime database is opened in FileMaker Pro Advanced, advanced tools are available (unless full access privileges have been removed).
Introducción Aumente la seguridad de las soluciones que diseñe en FileMaker Pro Advanced mediante funciones para autenticar usuarios, limitar el acceso a la solución, cifrar datos y mejorar la funcionalidad de forma segura.
Make the solutions you design in FileMaker Pro Advanced more secure by using features to authenticate users, limit access to the solution, encrypt data, and enhance functionality in secure ways.
Permitir a los usuarios modificar la base de datos: salvo que los archivos de la solución de base de datos en tiempo de ejecución estén protegidos mediante contraseña, los usuarios pueden abrir y modificar los archivos en FileMaker Pro Advanced.
Let users modify the database: Unless your runtime database solution files are password protected, users can open and modify the files in FileMaker Pro Advanced.
Importante Para evitar confusiones al usar fechas en FileMaker Pro Advanced, defina siempre fórmulas de cálculo para que introduzcan años con cuatro dígitos.
Important To avoid confusion when using dates in FileMaker Pro Advanced, always define calculation formulas to enter four-digit years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
