We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rehabilitación de tierras forestales degradadas con participación de las comunidades locales en Java Occidental
Rehabilitation of degraded forest land involving local communities in West Java
Además, durante los últimos cinco años en Java Occidental han sido clausuradas o destruidas más de cien iglesias.
Furthermore, in the last five years more than 100 churches have been closed down or destroyed in West Java.
El malcoha pechicastaño fue descrito científicamente como Cuculus curvirostris a partir de un espécimen recolectado en Java occidental por el naturalista inglés George Shaw en 1810, antes de que fuera creado el género Phaenicophaeus por el naturalista inglés James Francis Stephens en 1815.
The chestnut-breasted malkoha was first described from a specimen collected in western Java by English naturalist George Shaw in 1810 as Cuculus curvirostris, before the genus Phaenicophaeus was erected by English naturalist James Francis Stephens in 1815.
En Java occidental, los árboles aportan como máximo, el 15% del forraje a las dietas de los pequeños rumiantes en la estación seca.
In western Java, for example, trees contributed 15% of the fodder to the diets of small ruminants in the dry season (maximum).
Ha establecido un centro de readaptación profesional en Java Occidental para impartir capacitación laboral a personas con discapacidad y ha abierto talleres en 300 ciudades en los que personas con discapacidad reciben capacitación y herramientas de ayuda para crear empresas.
It had established a vocational rehabilitation centre in West Java to provide job training to persons with disabilities and had opened workshops in 300 cities that provided persons with disabilities with training and tools to help them start businesses.
Esta iniciativa tiene como objetivo aumentar la sostenibilidad de las explotaciones lecheras de pequeños productores en Java Occidental mediante estrategias de bajo nivel de emisiones para los pequeños productores indonesios de leche.
This initiative aims to increase the sustainability of smallholder dairy farms in West Java by low emissions strategies for Indonesian smallholder dairy farmers.
Tras el ataque en Java Occidental, los propios Ahmadíes eran invitados a los programas de entrevistas y, después de que aparecieran un puñado de oradores, sus perspectivas también eran mencionadas en los artículos.
After the attack in West Java Ahmadis themselves were also eventually invited onto the talk shows, and after a handful of speakers emerged, their perspectives were also mentioned in articles.
Las mejoras de los servicios para la madre y el niño en Java Occidental, Papua y Maluku han beneficiado al 80% de las mujeres embarazadas en todas las regiones destinatarias.
Improvements in mother and child services in West Java, Papua and Maluku have reached 80 per cent of pregnant women in all target regions.
El epicentro del terremoto que dio lugar al tsunami estuvo localizado mar adentro, frente al centro turístico de Pangandaran, en Java Occidental.
The epicentre of the earthquake that triggered the tsunami was located offshore near the beach resort of Pangandaran in West Java.
Cuando los trabajadores de las operaciones de Coca Cola en Java Occidental formaron un sindicato y lo registraron legalmente, el presidente del sindicato, Atra Narwanto, fue suspendido y posteriormente despedido e impedido de reunirse con sus miembros.
When workers at Coke operations in West Java formed a union and legally registered it, union chairman Atra Narwanto was suspended and subsequently dismissed and prevented from meeting with his members.
En el plano regional, la Regencia de Sumedang en Java Occidental fue la primera en adoptar un estatuto sobre la salud de las madres, los lactantes y los niños de menos de cinco años.
At the regional level, Sumedang Regency in West Java was the first regency to adopt a by-law on the health of the mother, baby and the under-five.
Estas pérdidas de empleo suceden tras el inicio de la construcción de la primera planta de mezcla y envasado de Fonterra en Java Occidental, Indonesia, cuyo funcionamiento está previsto que comience en marzo de 2015.
The job losses follow the commencement of construction of Fonterra's first blending and packing plant in West Java, Indonesia which is projected to be operational by March 2015.
En cuanto al caso del ataque sufrido por los seguidores de Ahmadiya en Java Occidental y en la provincia de Nusa Tenggara Barat, de acuerdo con la ley algunas personas fueron detenidas por la policía y otras fueron puestas posteriormente a disposición judicial.
With regard to the case of the attack on the Ahmadiya followers in West Java and Nusa Tenggara Barat province, in accordance with the law, some people were detained by the police and others had subsequently been brought before the court.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
