We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El 13 de junio, se informó de que seis presos que habían protestado ante periodistas en abril (véase párr. 39) habían sido trasladados desde Dili hasta una cárcel en Java oriental.
On 13 June, it was reported that six prisoners who had voiced protests to foreign journalists in April (see para. 39 above) had been moved from Dili to a prison in East Java.
Ella murió junto su familia inmediata durante el desastre de exploración de Gas que se produjo en Surabaya, en Java oriental de Indonesia el 13 de julio de 2006.
She died along side her immediate family during the Gas exploration disaster which occurred in Surabaya in East Java Indonesia on 13 Jul 2006.
Según la información de que se dispone, Marsinah, dirigente sindical, fue torturado y asesinado en Java oriental en mayo de 1993.
Marsinah, a labour activist, was allegedly tortured and killed in Eastern Java in May 1993.
Tengo innumerables ejemplos de esto, pero un buen ejemplo fue el año pasado, cuando realice una caminata en Java Oriental, Indonesia.
I have countless examples of this, but a great example would be last year when I did some trekking in Eastern Java, Indonesia.
Para mosaico, guijarros y parquet tenemos nuestra propia producción en Java oriental
For mosaic, pebbles and parquetry we have our own production in east Java
El reino sucedió al Reino de Kediri como reino dominante en Java oriental.
The kingdom succeeded the Kingdom of Kediri as the dominant kingdom in eastern Java.
El Sr. Shaukat fue mantenido en régimen de retención policial en Java oriental durante 36 días y no durante 60 como mencionaba el Grupo de Trabajo.
Mr. Shaukat had been kept in police custody in East Java for a period of 36 days and not 60 as mentioned by the Working Group.
Durante el curso de ese año, el ex Primer Ministro Amir Syarifuddin se había alineado con Musso del Partido Comunista de Indonesia. Cuando tomaron por la fuerza la ciudad de Madiun en Java oriental, todos sabían que la situación solo podía ser resuelta por la violencia.
Following a take over of the city of Madiun in East Java, former Prime Minister Amir Syarifuddin and Musso of the Indonesian Communist Party (PKI) went to the city.
En Java Oriental, las semillas germinadas se comen como vegetales y las semillas bien tostadas se mezclan con café.
In East Java, sprouted seeds are eaten like vegetables and well-roasted seeds are mixed with coffee.
En los inicios del desarrollo acuícola en aguas salobres, especialmente en Java Oriental, se seleccionó el sabalote como especie a ser producida.
At the beginning of aquaculture development in brackish water, especially in East Java, milkfish was the species chosen for production.
Un inmaculado lago turquesa corona el cráter de esta montaña espectacular de 9.100 pies (2.773 metros), en Java Oriental.
A pristine turquoise lake crowns the crater of this spectacular 9,100-foot mountain in East Java.
Cinco de ellos pagaron algo más de 20 dólares cada uno para embarcarse clandestinamente en un carguero con destino a Surabaya, en Java Oriental.
Five of them paid a bit over $20 each to stow away illegally on a cargo ship bound for Surabaya in East Java.
Después de ensayar un programa experimental en Java Oriental y Yogyakarta, este método se aplica ahora en todas las provincias.
After a pilot programme in East Java and Yogyakarta, this approach is now being extended in all provinces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
