Esa es la razón por la que decidí ir en otra dirección y hacer una pasantía en Random House.
That's why I decided to go in another direction and intern at Random House.
Me encontré con una mujer con la que trabajé hace 14 años cuando estaba en Random House.
I ran into this woman I worked with 14 years ago when I was at Random House.
Se ha balanceado el mecanismo de búsqueda de oponente en Random para asegurar imparcialidad e igualdad.
Opponent search mechanism has been balanced in Random to ensure equality and impartiality.
Todo en Random, un local que en su web dispara su Teoría sobre la vida con su propia manera de ver y pensar. Joooo.
All in Random, a place that in its web fires his theory about life say it is their own way of seeing and thinking.
Debido a estas variables, el precio que se indica en Random Lengths no es el único por el que se ha comercializado un producto.
Because of these variables, a price reported in Random Lengths is not the only price at which an item has traded.
Los precios publicados en Random Lengths representan transacciones entre fabricantes y sus clientes.
Prices reported in Random Lengths represent transactions between manufacturers and their customers. .
En particular, la Comisión examinó la información sobre los precios de la madera blanda publicada en Random Lengths, que es la fuente más frecuentemente citada por la rama de producción en toda esta investigación como guía de los precios.
In particular, the Commission considered pricing information for softwood lumber published in Random Lengths, which is the source the industry most cited throughout this investigation as a pricing guide.
es, una editora muy importante en Random House.
Is, to this day, a very important editor at Random House.
Sí, a su casa en Random End.
Yes, here at Random End.
Detalles Clásica, alegre y con jugosos premios: ¡en Random Runner, nuestros símbolos de la suerte son especialmente coloridos!
Details Classic, colourful, fruity winnings - at Random Runner our lucky symbols are painting the town red!
La noche recién comienza porque en Random Madrid existe un lugar muy privado llamado Club Anónimo al cual solo se accede con una clave, en nuestro caso fue la 6488.
The night just begins because in Random Madrid there is a very private place called Club Anonymous that is only accessed with a key, in our case it was 6488.
Entrando en Random te encuentras The Garden, la terraza que es preciosa.
when you enter in Random you find The Garden, the terrace that is beautiful.
Comercio se basó en una información insuficiente presentada como los "precios del mercado" de los Estados Unidos en Random Lengths.
Commerce relied on insufficient information represented as US "market prices" reported in Random Lengths.
