Es una herramienta de compilación muy popular que está escrita en Ruby.
It's a super popular build tool that is written in Ruby.
Todos los datos en Ruby son objetos, sin excepciones.
All data in Ruby is an object - there are no exceptions.
Debido a su ubicación, el tiempo meteorológico no es un factor determinante en Ruby Falls.
Due to its location, weather is not a factor at Ruby Falls.
Eddie es un anciano de mantenimiento en Ruby Pier.
Eddie is an elderly maintenance man at Ruby Pier.
Me gustaría, que se concentre en Ruby.
I would like to, that you concentrate on Ruby.
Tenemos un cierto número de códigos y librerías en Ruby.
We have a number of data manipulation scripts and libraries in Ruby.
Quieren que las operes desde que vieron lo que hiciste en Ruby.
They want you to operate from who saw what he did in Ruby.
Es sencillo gracias a la metaprogramación en Ruby.
Easy, thanks to metaprogramming in Ruby.
Cucumber es un marco de código abierto "basado en la historia" escrito en Ruby.
Cucumber is an open-source "story-based" framework written in Ruby.
Para hacer nuestros modelos en Ruby completamente funcionales tenemos que añadir estas asociaciones.
To make our models in Ruby fully functional, we need to add these associations.
Zammad es una solución de tickets gratuita, de código abierto y con todas las funciones escritas en Ruby.
Zammad is a free, open-source and fully-featured ticketing solution written in Ruby.
Los módulos tienen dos roles en Ruby.
Modules serve two roles in Ruby.
Esto es lo que sucede en Ruby.
That's what happens in Ruby.
