Sin embargo, en determinadas condiciones, esto no excluye la competencia.
Las personas jurídicas establecidas en otros países pueden recibir fondos en determinadas condiciones.
Las aguas subterráneas también pueden utilizarse como fuente de calor en determinadas condiciones.
Capacidad de una tela de resistir la penetración de agua en determinadas condiciones.
Ability of a fabric to resist penetration by water under certain conditions.
También tendrá derecho a oponerse al tratamiento en determinadas condiciones.
You also have the right to object to processing under certain conditions.
Se proporciona asistencia médica gratuita en determinadas condiciones con arreglo al procedimiento legal.
Free medical assistance is provided in accordance with legal procedure under certain conditions.
La ley prevé la reincorporación de las hipotecas en determinadas condiciones.
The law provided for reinstatement of mortgages under certain conditions.
Toda persona normalmente saludable puede tener una única convulsión en determinadas condiciones.
Any normally healthy person can have a single seizure under certain conditions.
Los bancos locales pueden conceder estos préstamos a otros en determinadas condiciones.
The local banks can re-lend this credit under certain conditions.
La presencia comercial se consolidó para algunos servicios en determinadas condiciones.
Commercial presence was bound for some services under certain conditions.
Basado en promedio de impresión cuenta por tarjeta en determinadas condiciones.
Based on average print count per card, under certain conditions.
Exención fiscal en determinadas condiciones respecto de los intereses sobre los préstamos extranjeros.
Tax exemption on the interest on foreign loans under certain conditions.
Sin embargo, es posible hacer excepciones en determinadas condiciones.
However, derogations under certain conditions are possible.